Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANEXO 3<br />
CUADRO 1a: PACHA KIPU (Crónicas <strong>de</strong> los siglos XVI-XVII)<br />
MESES I<br />
Blas Valera<br />
1532/1570<br />
II<br />
Juan <strong>de</strong><br />
Betanzos<br />
1551<br />
Enero Huaca pacha Hatumpo<br />
Coiquis<br />
Febrero Huarachicuy<br />
pacha<br />
Marzo Paray pacha Pacha<br />
Pocoiquis<br />
Abril Rinrituccina<br />
pacha<br />
Mayo Aymuray<br />
pacha<br />
Junio Yntiraymi<br />
pacha<br />
Julio Pachac<br />
yahuarllama<br />
pacha<br />
III<br />
Jes.<br />
Anónimo<br />
1570<br />
IV<br />
D.Fernán<strong>de</strong>z<br />
1571<br />
hatumpocoy Pura<br />
Opiaiquiz<br />
V<br />
C. Molina, El<br />
cuzqueño<br />
1575<br />
VI<br />
Polo <strong>de</strong><br />
On<strong>de</strong>gardo<br />
1585<br />
VII<br />
Cabello<br />
Balboa<br />
1586<br />
Camayquilla Camay Pura<br />
Opiayquiz<br />
Camay<br />
Allapo Coiquis Pachapocoy Cac Maiquiz Atunpucuy Hatun<br />
pucuy<br />
Ayriuaquilla Pauca<br />
Ruaraiquiz<br />
Pachapucu Pacha<br />
pucuy<br />
Hatum<br />
pucui<br />
Pacha<br />
pucui<br />
VIII<br />
José <strong>de</strong><br />
Acosta<br />
1590<br />
IX<br />
G. Santa<br />
Clara<br />
1590<br />
Camay Pura<br />
Opia ykiz<br />
X Cacma<br />
ykis<br />
X Pauca<br />
ykis<br />
Ayriguaquis Haocaycusqui Ariquaquiz Paucarguara Antihuaquiz Ariguaquiz X Ayrihua<br />
kis<br />
Haucai Quos<br />
Quiquilla<br />
Hatun Quosqui<br />
quilla<br />
Aymoray<br />
quilla<br />
Hatuncusqui Aucay<br />
Cuxqui<br />
Caguaquis Chauaruay Chaguar<br />
Vayques<br />
Aimurayquiz Ayriguay Hatun<br />
Cuzqu<br />
Raymoray<br />
Hacicay<br />
Llusque<br />
Cauay<br />
Chahuarhuay<br />
Agosto Yapuy pacha Carpaiquis Tarpuyquilla Cituaquiz Moronpassa<br />
Tarpuiquilla<br />
Septiembre Coya raymi<br />
pacha<br />
Octubre Para mañay<br />
pacha<br />
Noviembre Aya marcay<br />
pacha<br />
Diciembre Capacyntiraymi<br />
pacha<br />
Aucay<br />
Cuzqui<br />
Chahua<br />
Huarquiz<br />
Satuaiquis Cituaquilla Puzcuaiquiz Coya Raymi Coya<br />
Raymi<br />
Omarime Quis Chaupicusqui<br />
cantarayquilla<br />
Cantaraiquiz Omac rayma Homa<br />
Raimi<br />
Puchayquis<br />
Cantaraiquis Raymiquilla Laimequiz Ayarmaca<br />
raymi<br />
Pucoy<br />
Quillaraimequis<br />
Hatun cusqui<br />
Aymuray<br />
Aucay<br />
cusqui<br />
Inti raymi<br />
Chagua<br />
guarquis<br />
Hatun<br />
cusqui<br />
Aymuray<br />
Aucay<br />
cúzqui<br />
Inti raymi<br />
Chahua<br />
Huarquis<br />
Anday<br />
Muraykis<br />
Aucay<br />
kuski<br />
Chauxua<br />
ykiz<br />
Yapaquis Yapaquiz Yapaquiz Cituya<br />
ykis<br />
Coya<br />
raymi<br />
Citua<br />
Oma raymi<br />
Puchayquiz<br />
Aya marca Ayamarca<br />
Raymi<br />
cancarayquiz<br />
Itu Raymi<br />
Coya raymi<br />
Citua<br />
Homa<br />
Raymi<br />
Puchayquiz<br />
Ayamara<br />
Raymi<br />
cantará<br />
Rayquis<br />
Camayquilla Camaiquiz Capac Raymi capacraymi Capac raymi Capac<br />
raymi<br />
Puzqua<br />
ykis<br />
Cantara<br />
ykiz<br />
Laymi<br />
ykiz<br />
X<br />
B.<br />
Valera<br />
(G.<br />
Poma)<br />
1615<br />
Capac<br />
Raymi<br />
Camay<br />
q.<br />
Paucar<br />
Uaray<br />
Hatun<br />
Pocoy q.<br />
Pacha<br />
pocoy<br />
quilla<br />
Ynca<br />
Raymi<br />
mamay<br />
q.<br />
Hatun<br />
Cusqui<br />
Aymoray<br />
quilla<br />
Haucay<br />
Cusqui<br />
Quilla<br />
Chacra<br />
Conacuy<br />
Quilla<br />
Coya<br />
Raymi<br />
Quilla<br />
Coya<br />
Raymi<br />
Quilla<br />
Uma<br />
raymi<br />
Quilla<br />
Aya<br />
Marcay<br />
Quilla<br />
camaykis Capac<br />
ynti<br />
raymi<br />
XI<br />
B. Cobo<br />
1653<br />
Camay<br />
Hatun<br />
pucoy<br />
Pacha<br />
pucoy<br />
Ayriguá<br />
kis<br />
Hatun<br />
kuski<br />
aymuray<br />
Aucay<br />
kuski inti<br />
raymi<br />
Chahuar<br />
huaykis<br />
Yapaquiz<br />
Coya<br />
raymi<br />
Homa<br />
raymi<br />
puchaykis<br />
Aya<br />
Marca<br />
raymi<br />
239
Change language