Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

llutArinA
pash allawka makiman sakirik.
Shukwawakalluki makiwanmipukllakkan.
Sin. ichuk.
llukllu [l y ukl y u] s. grillo.
saltamontes. Ñawpaman kutu chakiyuk, washamanka
suni chakiyuk yurakunapi, ki -
wakunapi, kallpashpa purik chuspi.
Wawakunautkatapurichunkalluklluwanmi
chakipikakun.
Sin. Chilli, hi ki, chipu.
llukshichina [l y uxšičina,l y uxčina,žuxšičina,
žuxčičina, žugčina] v. sacar. Ukumanta kanchaman
surkuy.
Tantanakuymanta allkukunata kanchaman
llukshichinchik.
Sin. Surkuna.
llukshina [l y ušina, žuxšina, žugšina] v. salir.
Ukumanta kanchaman riy.
Wasiukumantalluk shimuni.
llulla [l y ul y a, žuža] adj. mentiroso, falso.
Umachik runa. Imatapash yanka rimak.
Wakinpushakkunakallulla runakunamikan.
llullawawa [l y ul y awawa] s. muñeca, muñeco.
Imatapash wawashinata rurashpa pukllana.
Wawakasaytikunawanmipukllan.
llullana [l y ul y ana, žužana] v. mentir,falsear.
Imatapash yanka rimana.
Wakinrunakunakatukuytallullan.
llullu [l y ul y u, žužu] adj. tierno,blando.Imakunapash
hawalla, apilla, chayrak wacharishkalla.
Wachashkallawawapatullukallullumikan.
2. amz. frutoverde. Waylla murukuna, muyukunami.
Apyukallullu saratamimikushka.
llulluk [l y ul y ux,l y ul y u] s. amz. retoño.Yurakunamanta,
kiwakunamanta mushuk wiñarik
pankakuna, mallkikunami.
Lumupallulluktaaswapichurankapakapamuni.
2. cogollo. Chuntakunamanta, lisankunamanta
llukshik mushuk panka.
Shiwayurakallulluk illakkaachkayuyutami
charin.
Sin. 1 Ñawi, mallki.
llumi [l y umi, žumi] adj. s. duro, difícil de
cocer. Ya nukpipash mana chayak, mana apiyak
murukunami.
Kayllumi papakamanayanurinchu.
2. adj. s. emperrado,aferrado.Imata yachashpa
mana sakik.
Imataruraynikpipashllumi wawamikan.
Sin. 1 Akma, kaluk.
llunchina [žuŋčina, žunžina] v. snc. pintar.
Imatapash ima tullpuwanpash hawina.
Ñukamiwasitallunchikuni.
2. im. co. manchar. Imatapash, imawanpash
mapayachina.
Paymi ñukapa churanataka tukuyta
llunchikurka.
Sin. 1. llimpina; 2 mapayachina, hawina, karkayachina,
wikiyachina.
lluru [l y uru, žuru, zuru] adj. amz. áspero.
Ima karakunapash hutku hutkuyuk, hamchiyuk.
Shuk llaktakunapi tsaka nishka.
Paykamuruunkuyhapishkamantami lluru
ñawitukushka.
Sin. sakra.
llushpina [l y ušpina, žušpina] v. resbalarse,
deslizarse.Turu allpapi, ima karakunapipash
sarushpa chakikuna ñitkariy.
Kayturuallpañantarikushpallushpirka.
Sin. Lluchkana.
llushti [l y ušti, žušti] adj. ss. desnudo. Churana
illak runa, millma illak wiwa.
Millmatawiwakutarutukpikallushtimisakirin.
Sin. Lluchu, llatan.
llushtina [l y uština, žuština] v. pelar. Ima karakunatapash
anchuchiy.
Papatayanunkapakkakaratallushtinchik.
2. ss. despellejarporcompleto. Wiwa karata
anchuchiy.
Wakrawañukpikakaratakatukuytamillushtinchik.
Sin. 1-2 Lluchuna.
llutarina [l y utarina] v. acercarse,apegarse.
Maymanpash kimiriy, kuchuyay.
Wawakunakapukllanamanllutarin.
2. v. adherirse,afiliarse. Imapipash shukman
hapirina.
Tantanakuypikañukanchikpayuyaymanllutarirkakuna.
Sin. Kayllayana, kuchuyana, manyayana, kimirina.
93