Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manabí marka warmikunaka sumak<br />
muchikukunatami lisan pankawanruran.<br />
lukarya [lukarya, ukarya] s. amz. variedad<br />
<strong>de</strong>sapo. Shuk uchilla hampatu puka pukalla<br />
karayuk, tutakunapi lu karya lukarya nishpa<br />
kaparik.<br />
Lukarya hampatukatamyashamunatañawpashpatakmikaparin.<br />
lukata [lukata] s. amz. variedad <strong>de</strong> palmera.<br />
Chillishina pankayuk raku yura.<br />
Pankakunaka wasi katata rurankapak alli.<br />
Anti suyu wasikunaka lukata pankakunawanmirurashkakunakan.<br />
Sin. Kunampu.<br />
lukllikirina [lugl y ikirina] v. bo. buscarinsistentementehastaencontrar.<br />
Imatapash ash -<br />
tawan kutin, kutin, hapinkakama mashkay.<br />
MamaRosamashikakuchitachinkachishpa<br />
lukllikirin.<br />
Sin. maskapayana.<br />
lukma [luxma, rukma] s. amz. tipo<strong>de</strong>fruta.<br />
Uchpa karayuk sacha muyu, siku mikuna<br />
muru.<br />
Siku wiwaka sumaktami lukma muyutaka<br />
mikun.<br />
lulun [luluŋ, ruruŋ] s. huevo;testículo. Pishkukuna<br />
wachashka aycha tukuna muyukuna,<br />
ka rikunapa ullu sapipi warkuriyak<br />
ishkay rumpashina aychakuna.<br />
Wirayachunmikuchitakalulunta surkukunchik.<br />
lumarisu [lumarisu, rumarisu] s. amz.<br />
moco. Runapa, wiwa pa sinkamanta llukshik<br />
llawsa.<br />
Wawapasinkamantalumarisutapichay.<br />
Sin. Kuña.<br />
lumu [lumu] s. amz. yuca.Papashina allpa<br />
ukupi pukuk, yunka llaktakunapi wiñak muru.<br />
Chawpipunchamikunatakaatallpatalumuwanyanunki.<br />
lumucha [lumuča] s. amz. guanta. Puka<br />
luyu luyu<br />
millmayuk sacha wiwa, punchanashina lumuta<br />
mikuk.<br />
Antisuyuayllukunakalumuchatamimikunkapakhapin.<br />
lumu kuchi [lumukuči] s. amz. saíno. Suni<br />
sinkayuk, karu karullapi suni akchayuk, kutu<br />
chupayuk, kunka washa chawpipi pupushinamanta<br />
ashnak samayta shitak sachapi<br />
kawsak kuchi.<br />
Antisuyupikalumu kuchitakawasikuchukunapimiwiñachinkuna.<br />
lunchik [luŋčik] s. amz. tipo<strong>de</strong>árbol. Yurakta<br />
sisak, ñañu pankayuk yura.<br />
Lunchik yuraka anti suyu sachakunapimi<br />
wiñan.<br />
lunkuchina [luŋkučina] v. amz. cubrirlacabeza.<br />
Umata ima wanpash killpay.<br />
Wawatakapintuwanumatalunkuchin.<br />
Sin. Tiyunkullina, killpana.<br />
luntsa [luŋtsa] s. s. racimopequeño. Uchilla<br />
watupi murusapa tiyak mallki, uchilla tika.<br />
Kapuliluntsatapaktashpamikunchik.<br />
Sin. Tika, putsa.<br />
lupi [lupi] s. amz. pez pequeño. Uchilla<br />
challwa rumi ukupi kawsak.<br />
Lupi yaku aychataka kusashpami mishkichishpamikunchik.<br />
lutsana [lutsana] v. estrujar;chupar. Imatapash<br />
rukakunawan sinchita charishpa kapina.<br />
Antoniomashikachilinatalutsan.<br />
Sin. Llapina, tsutsukina.<br />
lutsu [lutsu] <strong>de</strong>t. sc. puñado. Imakunatapash<br />
maki huntakta hapina.<br />
Shuklutsu sarataatallpakunamankaray.<br />
Sin. Maki, tsutsuk.<br />
luyu luyu [luyu luyu, liwliw] adj. amz. pintadocomoeltigre.<br />
Uturunku karashina tullpurishka.<br />
Luyu luyu millmayukallkukaachkapiñami<br />
kan.<br />
89