Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

tumpinA
tumpina [t h umbina, t h uŋbina] v. bo. apuntalar.
lmatapash ama urmachun nishpa shuk
kaspita kimichishpa sinchiyachiy.
Mishkimuyuyukyuraamaurmachunnishpa
tumpirkani.
tunchi [tuŋči] s amz. unavariedaddepájaro.
Witapi tunchi tunchi kaparik uchilla
pishku.
Tunchi kapariktamiuyarkani.
tunchi [tuŋči] s. (mitología) amz. alma.
Runa yuyaypi, runapa shunkuta shuk tuta
mikushpa purik su pay.
Tunchi supaymanaallirunapashunkutamikushkanin.
tunkuri [tuŋguri] s. garganta,esófago. Mikunata
millpuk hutku, mikunata wiksa u -
kuman yaykuchik hutku.
Yalliuhukpitunkuri nanawan.
tunsa [tuŋsa] s. amz. variedaddepez. Killu
karayuk, puyu ñawiyuk uchilla yaku aycha
Tunsata llikawanyakumantahapini.
tuntu [tuŋdu] s. amz. tipodepájaro. Tuntu
tuntu kaparishpa purik muru millmayuk uchilla
pishku.
Tuntu pishkutakatukuykunamikamanakanchik.
tuñirina [tuñirina] v. derrumbarse.Yurakuna
hawalla suchuriy, allpa yapa ta myakpi
tulariy.
Saratatarpunaallpakañamituñirishka.
Sin. Tula rina.
tupana [tupana] v. encontrarse. Shukkunawan
ñanpi, wasipi may pipash tarinakuy.
MashiJuanQuitollaktapimituparka.
Sin Ta rinakuna, tinkunakuna.
tupu [tupu] s. s. prendedor. Pachal lina ama
urmachun nishpa tuksichina ñañu anta.
Mariaka mushuk pachallinata kullki tupuwanmitupullin.
2. medida,metro. Imakunapash chaypuralla
kashkata yacharinkapak rurashka.
Chayallpatamashnakashkatayachankapak
tuputaapamuy.
tupuna [tupu] v. medir. Imapash mashna
kashkata shuk hillaywan yachay.
Allpatarantinkapaktupushunchik.
turi [turi] s. hermanodehermana. Warmikuna
paypa yaya mamapa kari churikuna
nina shimi.
SaragurollaktamantaMaríawarmipaturimi
shamunka.
turu [turu] s. lodo,barro. Api allpa, yakuyashka.
Turupiurmarkani.
turuk [turux, turug] s. scs. gallina que
empolla. Lulunkuna ta ukllakuk atallpa.
Turuk atallpakaluluntamiukllakun.
Sin. Tuktuma.
turumanya [turumanya] s. planeta neptuno.
Intipa ayllupi tiyak rumpa.
turuyana [turuyana] v. enlodarse,embarrarse.
Mapaya y, turupi yanayay.
Wamrakamushukchuranataturupi turuyashka.
Sin. Armarina, kawirina.
tushuna [tušuna] v. bailar. Takishkaku napi,
ishkantin, shukllapash sumakta kuyurishpa
kushiyay.
Shamuy,ñukawantushushun.
2. v. s.brincar. Hawaman pawa rikshina ruray.
Chaysaramikallanapitushukun.
3.insultar.Runata pi ñashpa kapariy.
Wasimanmanautkachayakpimitushurkani.
Sin 2. Kushparina, 3 kamina.
tuta [tuta] s. noche. Inti yaykushka pacha ki -
pa, shamuk yana llantu.
Kaynatuta Ambatokitimantachayamurkani.
Sin. chishituta.
tutamanta [tutamanda] s. lamadrugada,
la mañana. Manarak allita punchayashpa
llantu llantu kak.
Payakunakatutamantapirimanakunñami.
tuta pishku [tutapišku] s. s. murciélago.
Pawashpa purik ukuchashina rikurik, tutakunapi
wiwapa ya warta chumkak.
Tuta pishkukawakrayawarta,apyuyawartapashmitsumkan.
Sin. mashu.
tutayana [tutayana] v. anochecerse. Inti
yaykukpi, puncha tukurikpi llantu paktamuy.
Ñukapawawkikapaypawasipimitutayarka.
tutipa [tutipa] s. amz. variedaddelagartija.
Waylla karayuk, puka kun kayuk, washa tullupi
kashata charik, yuraku napi kawsak hayampishina.
Yallisunitutipa ñanmisirikurka.
140