Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

ts
tsala [tsala, tsalan, sala, čala, zala] adj.
flaco,delgado,raquítico,desnutrido,pálido;
alto. Runakuna, wiwakunapash ima wira
illak; shukkunapika un-kushkashina tukushpa
tullukunapash rikurik.
Raymipika tsala wakratamiwañuchishka.
2. Mestizo.Kastilla yawarwan runa yawarwan
chakrurishka runakuna.
Tawkatsalamimanañukanchiktariksinchu.
Sin.1 irki, charki, 2 laychu, mishu, misti.
tsalak manku [tsalax manku] s. amz. tipo
depájaro. Shuk hatun manku, tsalak tsalak
kaparik, shuk llaktakunapika tsalak tsalak
shutiyuk.
Tsalak manku pishkuta yuramanta pawachirkani.
Sin. Tsalak tsalak.
tsalakulun [tsalakulun] s. amz. variedad
delagartija. Shuk yanawan wayllawan hawi -
rishka intipi kunuk uchilla hayampi, shuk llak -
takunapi palu nishka wiwa.
Tsalakulun intipikunukushka.
tsalak tsalak [tsalax tsalax] s. amz. tipo
depájaro. Shuk hatun manku, tsalak tsalak
kaparik, shuk llaktakunapika tsalak manku
shutiyuk.
Tsalak tsalak pishkutayuramantapawachirkani.
Sin. Tsalak manku.
tsalanchuspi [tsalančuspi] s. zancudo.
Suni chaki chuspi.
Tsalanchuspikaninantamikanin.
tsalayarina [tsalayarina] v. palidecer;adelgazarse.
Imapash ñañulla tukuy.
Wakrakamanamikushkaraykutsalayarishkami.
tsan [tsaŋ] adj. amz. inclinado, vertical.
Mana sikaypak urku, yura, imapash shayak
kak.
Tsan urku kakpimi mana sikayta
usharkanichu.
tsatsa [tsatsa] s. amz. tipo de arena
142
gruesa. Killu rikurik raku tiyu.
Hatunmayumanta tsatsata surkurkanchik.
tsawata [tsawata] s. amz. tortugaterrestre.
Sachapi kawsak charapashina.
Tsawata allpapillukan.
tsiklla [tsixl y a] adj. amz. recto; directo
(haciaunadirección). Shuk mana wistu, mukupash
illak kaspi.
Tawnarayku tsiklla kaspita rikushpa pitimunki.
tsili anku [tsili anku] s. variedaddebejuco.
Shuksukusshinaayllu.
Yayakatsili ankuwanashankataawakun.
tsilinkitsi [tsiliŋkitsi, tsil y ikitsin] s. sc. variedaddelagartija.
Shuk puzu ñañu palu.
Tsilinkitsi intipikununkapakllukshishka.
tsimpiyu [tsiŋbiyu] s. amz. plantamedicinal
desinflamante. Ha yak pankayuk, puka muyuyuk,
uchilla hampi suni yura.
Tsimpiyu yurakahampimikan.
tsimukina [tsimukina] v. sc. Pestañear.
Ñawita ñalla ñalla sipuy.
Mapañawiukumanyaykukpikutinkutintsimukin.
Sin. sipuna, kimllana, pimpirana.
tsintsimpu [tsintsimpu] s. amz. Variedad
deplantaritual. Alli hampi yurami kan.
Kay tsintsimpu yura yakuta upyashpaka
wamrakaallichakukmi tukun.
tsinzu [tsiŋzu, tsintsu] s. variedaddeplanta
denominada tsinzu. Ashnak yuyu, wayrashkata
pichankapak kak.
Wayrashkatatsinzuwanpichaway.
tsinzu [tsiŋzu, tsintsu] adj. amz. raquítico.
Mana mikunata munak wawa, tullu, irki wiwa.
Tsinzu kakpimi kuchitaka mana
rantirkanichu.
Sin. Irki, tsala, charki, tullu.
tsitsi [tsitsi] adj. arruga de la piel de los
ojos. Ñawipi sipuyashka.
Yayapañawikatsitsiyukmikan.
tsitsikina [tsitsikina] v. sc. pellizcar.Maki