Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
l<br />
lalu [lalu] s. amz. tipo<strong>de</strong>planta. Hatun pankayuk,<br />
yurak wiki¬yuk, shikshichik kiwa.<br />
Wawakunalalu kiwawanpukllashpamakita<br />
shikshichin.<br />
lampa [lampa] s. pala. Llamkana hillay.<br />
Larkatakalampawanpichani.<br />
lampana [lampana] v. im. remendar.Churana<br />
llikirishkakuna ta asha llachapawan killpashpa<br />
siray.<br />
Ruku yayakunaka paykunapa kushmakunata,allimantalampan.<br />
Sin. Chu pana, llachapana, putyuna.<br />
lan [laŋ] s. amz. árbolcuyaresinaesmedicinal.<br />
Balsa yurashi na pankayuk, puka wi -<br />
kiyuk, yaku manyaku napi wiñak hampi yura.<br />
Lan yuratakahampikashkamantamiachkata<br />
maskan.<br />
lancha [laŋča] s. s. plaga<strong>de</strong>plantas. Tamyashina<br />
urmash pa yurapa pankakunata rupachik,<br />
llullu muru kunata chakichik, ismuchik<br />
ñutu tamya.<br />
Kay yurata lan chami hapishka, chaymantamichakirikun.<br />
Sin. Pitsik.<br />
lanchana [laŋčana] v. <strong>de</strong>struirplantasy/o<br />
frutosporplaga.Tamya urmakpi tarpushka<br />
yurakuna, murukuna, is mushpa, wakllishpa,<br />
chakirina.<br />
Kayllullupapachakratakaachkatamilanchan.<br />
Sin. Su layana.<br />
lanta [laŋda] adj. pa. turbio Ta myakpi turulla<br />
tukushka yaku.<br />
Urkutatamyakpikamayuka lantamitukun.<br />
Sin. Sanku.<br />
lapukyana [lapukyana] v.<br />
estilarse,empaparse,mojarse. Churanakuna<br />
shutunkakama yakuwan, tamyawan hukuyay.<br />
Yayaka allpapi llankakushpa yallita lapukyarka.<br />
Sin. mutiyana, hukuyana, zutukyana.<br />
lapuna [lapuna] v. amz. doblar. Shuk kaspita<br />
hapishpa kumuchiy, suni churanakunata<br />
patarichina.<br />
Shuk kaspita winkuyachinkapakka<br />
waskawanwatashpamilapunchik.<br />
Sin. Patarina.<br />
larka [larka, larga, rarka] s. acequia.Allpa<br />
ukuta wachushina allashkata yaku purichun<br />
rurashka, yakupa ñan.<br />
Ayllullaktakunapika larkakunataka allitami<br />
charinkuna.<br />
larkana [larkana, rarkana] v. haceracequia.<br />
Yaku purina ñanta allpa ukuta a llay.<br />
Chakishka allpakunapi murukuna pukuchunka,yakuñantamiminkawanlarkanchik.<br />
latsik [latsix, lačix] s. amz. gusanoblanco.<br />
Yurak, suni, ñañu kuru.<br />
Yachachikkayachakukkunamanyachachinkapakkalatsik<br />
kurutahapin.<br />
laychu [layču] adj. ss. mestizo. Mana chaypurallatak,<br />
runawan mishuwan chapuymanta<br />
wacharishka runa.<br />
Tawkalaychumiñukanchikwantantarin.<br />
Sin. Mishu, misti, tsala.<br />
liklik [liglik, ligli] s. avequeanuncialalluvia.<br />
Tamya shamuchun liklik liklik nishpa takik pishku.<br />
Ñallamitamyanka,liklik nishpapishkunaka<br />
takikunmi.<br />
linchi [linči] s. red. Kaw pushka puchkapura<br />
watashpa watashpa ru rashka llika. Rumpawan<br />
pukllankapak, challwakunata hapinkapak<br />
rurashka.<br />
Challwata hapinkapak Pedro mashika linchitarantikun.<br />
linchi [linči] s. arbusto. Pu run pampakunapi<br />
wiñak yura.<br />
Mamaka linchi kiwata wiwakunaman<br />
kuchun.<br />
lisan [lisaŋ] s. pajatoquilla. Uchilla pankasapa<br />
yura, muchikuta awankapak panka,<br />
wasi katatapash rurarik yura.<br />
88