Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación

armana [armana] v. bañar. Ukkuta mayllana.
Wawatakunukyakuwanarmachikuni.
asha [aša] det. poco. Mana achka.
Asha kullkitamañankapakrikuni.
Sin. Ansa, piti.
ashalla [ašal y a, ašala] adv. muy poquito.
Ashtawan piti.
Kapika,yakukaashallamillukshin.
ashanka [ašanka, ašanga] s. canastade
fibradepalma. Ukshamanta rurashka, yanuna
ukupi mikunata, aychata churankapak
warkurayak.
Ashankapi aychatachurani.
ashi [aši] adj. s. amante. Sawarishka kipa
kari kashpa, warmi kashpa shuk kuyashkata
charik.
Ashita rikunkapakshamuni.
Sin. Wayna, kuyak.
ashnak [ašnax, asna, ašnak, asnak, ašnag,
asnag] adj. oloroso (agradable o desagradable).
Imapash alli, mana alli mutkirik.
Mishkiashnak sisatatarimuni.
ashnana [ašnana, asnana] v. oler. Imapash
ñukanchikpa sinkaman mutkirik.
Ishpinkupankakayapataashnan.
ashtawan [aštawan, astawan, aštaun] adv.
más,además. Imapash charishka, tiyashka,
munashka hawa yapa kak.
Mishkimikunataashtawan mikunayan.
Sin. yapana.
ashtana [aštana, astana] v. acarrear,trasladar,
transportar. Imatapash shukmanta
kutin shukman churay.
Yakutapukyumantawasimanashtakuni.
asichik [asičik] s. bromista. Imatapash
asichinkapak rimashka.
Imata nishpapash asichik runaka tukuyta
asichinllami.
Sin. nuspa.
asina [asina] v. reir,burlar. Imatapash yuyarishpa,
rikushpa, uyashpa, shikshichikpi shimiwan
kushiyarina.
Kushillukakanwanmiasikun.
aspi [aspi] s. raya. Sunipash, kutupash ñañu
rawashina kak.
Allpapishukaspitarurashpasakini.
aspina [aspina] v. raspar,arañar,escarbar,
Atuk
rascar,firmar. Silluwan imatapash hawalla
kakuy, chukrichiypash.
Chawarkashakasinchitaaspin.
aswa [aswa, asa, asuwa] s. chicha. Muru
kutashkata yakuwan mishkiwanpash
yanushpa, pukuchishpa upyana.
Raymipikahuraaswatamiupyani.
aswana [aswana, asana] v. prepararchicha.
Sara, chawar mishki, lumu, palantata
yanushpa pukuchina.
Lumukutatayanushpaaswakuni.
atakapi [atakapi] s. variedad de boa gigante.
Runata mikuklla hatun, yapa millay
amaru.
Yaku manñakunapi tuta purinaka llakillami
atakapi rikurin.
ataku [ataku] s. ss. sangorache.Kapulishina
pankayuk, nanaykunata hampik, mikunapash
yuyu.
Apitaatakuwanyanuni.
atallpa [atal y pa, atalpa, atažpa, atawallpa,
atapa, ataba, atiža, atilpa, atilba, atil y pa,
atulba, atil] s. snc. gallina. Runapa wasipi
kawsak, ishkay chakiyuk, lulunta wachak
hatun pishku.
Ñukapawasipikaatallpatamikurkani.
Sin. Wallpa.
atatay [atatay] interj. expresiónquedenota
asco. Imakunapash mana alli ashnak.
¡atatay! Aychakañaismushkamikashka.
Sin. millanay.
atina [atiy] v. vencer,poder,sobresalir.Utkalla
imatapash mishashpa rurana.
Utkashunnishpapaytallankaypiatirkani.
2.porfiar,exigir,insistir,apurar,prevalecer.
Mañashka kipa, mana utka tukuchikpi kutin
mañana.
Kanka,¿imanishpatakatikunki
3. sc. hablardemasiado.Yapata rimana.
Paykaimatarimashpapashatikunmi.
Sin.1 Mishana; 2 utkana.
atsikyana [atsikyana, atsiyana] v. estornudar.
Sinka uku shikshikpi atsik niy.
Allpa haku sinkaman yaykushkamanta,
paykaatsikyan.
atuk [atux, atug, atuk, atu] s. S. lobo.Allkushina
rikurik: waykupi, kakapi, chiri urkupi
kawsak wiwa.
49