Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
Yachakukkunapa Shimiyuk Kamu - Ministerio de Educación
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
u<br />
uchilla [učilya, učiža, učuylya, ičuklya, ičila,<br />
utila] adj.pequeño. Mana yapa hatun, mana<br />
yapa suni, mana raku.<br />
Uchilla allpatacharishkamantamanamaypi<br />
tarpuytaushanchik.<br />
2. Niño. Chayrak wiñakuk wamra.<br />
Uchillakunakamaypipaspukllan.<br />
Sin. 1 Chusu, wawa, hamchi, ñutu; 2 wamra,<br />
wawa.<br />
uchpa [učpa, ušpa, učupa, učufa] s. ceniza.<br />
Kaspikuna rupashkamanta puchuk kuta.<br />
Tullpapiachkauchpa tantarirka.<br />
2. adj. gris. Yanawan yurakwan chapuk pi<br />
llukshik tullpu.<br />
Uchpa tullpuyukkatanataawachikmirini.<br />
uchu [uču] s. ají. Puka, killu, waylla<br />
tullpuyuk, hayakyachik, mikunakunapi<br />
churashpa mikuna muyu.<br />
Chiri pachapika mikunata uchuwan chapushpamikuykasumakmi.<br />
uchukutak [učukutak] s. sn. pájaro solitario,<br />
pájaro colorado. Puzu patpayuk, pukalla<br />
kaskuyuk pishku.<br />
Uchukutak pishkukatutamantapimisinchita<br />
takin.<br />
Sin. chiwillu.<br />
uchutikan [učutikan] s. (mit.) amz. sermítico.<br />
Ta mya punchakuna hatun yura ankukunapi<br />
makanawan takashpa purik supay.<br />
Machashkapurikpikauchutikanmirikurin.<br />
uchuna [učuna] v. comercolada. Yanushka<br />
kachiyuk apita mikuy.<br />
Raymiyukwasipiuchurkani.<br />
uhu [uxu] s. tos. Kunkata shikshichish pa<br />
hapik unkuy, kunka unkuy.<br />
Kayka,uhu chinkachikhampimikan.<br />
uhuna [uxuna] v. toser. Uhuy unkuy<br />
hapishkapi uhu uhu kapariy.<br />
Ñukapa wawata lumarisu hapikpi sinchita<br />
uhukun.<br />
uka [uka] s. oca. Mishki mashuwashina,<br />
allpa ukupi pukuk muyu.<br />
Karumanrishpakauka timputamikukayushpaapanchik.<br />
ukku [ukku, ukun] s. cuerpo. Tulluntin<br />
yawarnintin tukuy tiyak aycha.<br />
Sinchiukkutacharinkapakkayuyutamikuna<br />
kanchik.<br />
Sin. aycha, ukun.<br />
ukllana [ugl y ana, ugžana] v. abrazar. Rikrawan<br />
kunkapi, imapi kashpapash muyuchishpa<br />
hapiy.<br />
Ñukapawarmitakakuyaymantaukllani.<br />
2. empollar. Wawa pishkukuna llukshichun<br />
nishpa, lulunkunapa hawapi mama pishkukuna<br />
siririy.<br />
Ñukapaatallpakachunkaishkayluluntaukllakun.<br />
uksha [uxša, ugša, uksa] s. pajablanca.<br />
Wasikunata katana panka, urkukunapi wiñak.<br />
Urkupikaachkaukshamiwiñan.<br />
2. amz. variedad<strong>de</strong>hojaparacubierta<strong>de</strong><br />
casas. Wasikunata ka tana hatun panka.<br />
Sachamantaapamushkaukshawanwasita<br />
katakunchik.<br />
uku [ukhu, uku] adv. interior; <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>.<br />
Tukuy harkashka chawpipi sakirik.<br />
Puñunaukukawashamansakirin.<br />
2. s. cuarto. Wasikunapi pirkakunawan harkashka<br />
kuchukuna.<br />
Ñukapakawsana ukukakunukllamikan.<br />
Sin. 2 Pitita, killi.<br />
ukucha [ukuča] s. ratón. Ñañu sinkayuk,<br />
uchpa millmayuk, suni chupayuk, sarata<br />
mikuk uchilla wiwa.<br />
Ukuchakasaratulutahutkushpamimikushka.<br />
ukumpi [ukumbi] s. amz. culebrasubterránea.<br />
Shuk killuwan, yanawan, pukawan<br />
hawirishka mana kanik machakuy.<br />
Ukumpi machakuy rikurikpika mana mancharinachukanchik.<br />
ukun [ukun, ukku] s. cuerpo. Tulluntin<br />
yawarnintin tukuy tiyak aycha.<br />
144