Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
...“Der Autor vermeidet spektakuläre oder reisserische<br />
Themen und erzählt in <strong>eine</strong>r einfachen Sprache ohne Schnörkel<br />
und Effekthascherei. Behutsam, sanftmütig, erscheint <strong>die</strong>s<br />
beim ersten Lesen. Bei vertiefender Lektüre wird der Hintersinn<br />
offenbar“...<br />
„Du hast ihm d<strong>eine</strong> Charakteristika zugeschrieben, <strong>die</strong> ich an<br />
dir so schätze. Gelegentlich ist darin Ironie, nie Zynismus zu spüren.<br />
Eine derartige Denke und Sprache ist in Systemen gefragt,<br />
in denen Menschen <strong>eine</strong>m Druck ausgesetzt sind. Schriftsteller<br />
brauchen <strong>die</strong>sen inneren Druck. Du selber warst dem politischem<br />
Druck in jungen Jahren ausgesetzt, er hat dich geschult. Du bist<br />
ein Meister der Empfindsamkeit, in Wort und Tat. In Indonesien<br />
hat dir politischer Druck der Regierung Suharto jahrelang das<br />
Visum verweigert für d<strong>eine</strong> Arbeit. Und trotzdem – und gerade<br />
deswegen - hast du das Land und s<strong>eine</strong> Menschen geliebt. Dein<br />
Wesen hat etwas von jener asiatischen Mentalität angenommen,<br />
bei der <strong>die</strong> leisen Töne und das Lächeln dafür Sorge tragen, den<br />
andern nie das Gesicht verlieren zu lassen. Nicht zuletzt deshalb<br />
beschreiben d<strong>eine</strong> Bücher den weichen brüchigen Südosten Asiens:<br />
Laos, Vietnam, Malaysia, Indonesien, nicht <strong>die</strong> harten Länder<br />
wie Thailand, Singapur, Japan, China, <strong>die</strong> sich bereits <strong>eine</strong>n<br />
festen Platz im Weltgefüge erobert haben.<br />
Du hättest k<strong>eine</strong>n besseren Platz für d<strong>eine</strong>n Abschied wählen<br />
können – am Ende d<strong>eine</strong>r <strong>Reise</strong>.“ - „Hey, alter Geselle, hörst<br />
du mir eigentlich zu...?“ Die Konturen haben sich unmerklich im<br />
Dunst wieder aufgelöst. Die Wasser des Mekong strömen wie zu<br />
ewigen <strong>Zeit</strong>en – ohne Unterbruch. Noch ein paar Reisfelder bewässern,<br />
den Fischen im Tonle Sap frisches Wasser bringen, <strong>eine</strong>n<br />
der neun Arme auf dem Weg ins Meer wählen, in Can Tho<br />
am Schwimmenden Markt vorbei, dann endlich – bist du von den<br />
Fesseln der Ufer, von der Endlichkeit <strong>die</strong>ses d<strong>eine</strong>s Stromes für<br />
<strong>eine</strong> Ewigkeit befreit.<br />
143
Change language