eine Reise gegen die Zeit

Geräusche, Gesten, Gerüche
D i e n s t a g, 31.08.2010
Dies ist die Geschichte von Geräuschen, Gesten und Gerüchen
– der Desinfizierungsgeruch der alten DDR liegt im einigermassen
gereinigten Waggon 10, der im Kopfbahnhof von Saigon auf mich
wartet. Wie der in freundliches Blau gekleidete Waggonschaffner,
der einen flüchtigen Blick auf meine Fahrkarte 895.000 D wirft.
Ich beziehe Bett 13 in einem Viererabteil. Bezogen ist die Liege
schon, auf und unter der ich mein Gepäck verstaue. Ein kalter
Zug der Kühlmaschine trifft auf meinen Rücken, ich wechsele die
Richtung. Dann nehme ich meine Beine hoch, denn es ist Grossbesuch
angesagt. Fünf Leute begleiten zwei Reisende, die den Rest
des Abteils mit ihren Plastiksäcken belegen, aus denen verführerische
Düfte von Obst und Gemüse strömen. So muss es in Hué am
„Fluss der Wohlgerüche“ - profan: Parfümfluss – riechen.
Laute gleiten, nein schreiten durch die kleine Welt des Abteils,
die an die schrillen Töne des Nashornvogels im Taman Negara erinnern.
Ein Gezeter setzt ein, in dem die richtige Lage und Liege
der beiden Passagiere erörtert wird, die sich behend und bar füssig
in das Oberabteil schwingen, was eine weitere Geruchskomponente
beisteuert. Kurz vor Abfahrt klopft noch eine schwangere
Frau im Schlafanzug das Abteil an, das sich nun zurecht geschüttelt
hat. In die Dunkelheit setzt der Stationsleiter seinen Pfeifton
– das sprachliche Gemetzel auf dem Gang hat seinen Höhepunkt
noch nicht erreicht. Ich bin verstummt – in Worten: stumm. Die
Frau atmet schwer, sie zieht im 30-Sekundenrytmus den Nasenschleim
hoch, was die Geräuschkulisse nachhaltig belebt. Nun
entdeckt mein Obermieter, dass er ja auch husten kann, also hustet
er.
Die Tür schlägt zu, als der Zug die Weiche hart wechselt. Im
Schloss schlägt die Türe im Takt der Schienen an. Im Nachbarabteil
schreit ein Baby sich die Kehle wund. Ein Servicewagen
schiebt sich mit Ausruf seiner Angebote durch Gang und Leute,
mein Obermieter hört auf zu husten, steigt herab – und kriegt die
156