Volltext deutsch - Safeguard for Agricultural Varieties in Europe

Beschreibung: Durch den Verein ‚Sortengarten Südtirol’ wird die Obstsortenvielfalt im
Südtirol gefördert und erhalten. Die betreuten Sorten (6 Birnen- und 22 Apfelsorten) werden
on farm in Streuobstbeständen erhalten. Es werden auch sonstige Informationen (z.B.
Lokalansprüche) rund um die Sorten gesammelt und dokumentiert. Neben der
Sortenerhaltung setzen sie sich auch für die Erhaltung des Obstbaus als Kulturgut ein. Jeweils
im Herbst findet eine Obstausstellung statt.
Organisationstyp: Privat
Aktiv seit: 1997
Grösse: 7 Mitarbeiter, 46 Mitglieder
Datenbank: Ja
Zusätzliche Absicherung der erhaltenen Sorten: Von jeder Sorte gibt es mehrere Standorte
Langzeiterhaltung: Ja
WWF Trentino – Alto Adige
Adresse: WWF Trentino-Alto Adige, Carlo Tamanini, Via Malpaga, 8, 38100 Trento, E-Mail:
mc1901@mclink.it
Beschreibung: Der WWF Trentino – Alto Adige richtet zur Zeit in Vigolo Vattaro ein
Obstgarten mit alten Obstsorten aus der Region ein. In der Sammlung werden folgende Arten
vertreten sein: Apfel, Birne, Kirsche, Pfirsich, Aprikose, Pflaumen, Nespole, Quitte,
Azzeruolo, Wildobst (Meerkirsche, Kornellkrische, Sorbus), Giuggiole.
Organisationstyp: Privat
Associazione Spadona
Adresse: P.zza Pertagnolli, 4, 38010 Ronzone, Tel/Fax: 0039-463/ 83 00 28, E-Mail:
info@spadona.it, URL: http.//www.spadona.it
Kontaktperson: Paolo Odorizzi
Beschreibung: Die Organisation ‚Spadona’ setzt sich für die Suche und Förderung von alten
Fruchtsorten aus dem Tal ‘Alta Valle di Non’ ein. Die Sorten werden on farm in Arboreten
erhalten, Zur Zeit sind 6 Birnen- und 14 Apfelsorten vorhanden, welche auch zum Verkauf
angeboten werden.
Organisationstyp: Privat/Baumschule
Aktiv seit: 1997
Grösse: 6 Mitarbeiter, 48 Mitglieder
Datenbank: Nein
Zusätzliche Absicherung der erhaltenen Sorten: Nein
Langzeiterhaltung: Ja
Land- und Forstwirtschaftliches Versuchszentrum Laimburg
Adresse: Pfatten-Vadena, 39040 Post/Posta Auer-Ora (BZ), Tel: 0039-471/96 92 10, Fax:
0039-471/96 92 99, E-Mail: werner.hintner@provinz.bz.it
Kontaktperson: Dr. Werner Hintner
Beschreibung: Das Land- und Forstwirtschaftliche Versuchszentrum besitzt eine Sortensammlung
mit alten Apfelsorten, darunter sind viele Lokalsorten. Die Sammeltätigkeit wurde
Anfang der 80er Jahre aufgenommen. Neben diesen alten Sorten verfügt das Versuchszentrum
im Rahmen der Sortenprüfung über mehr als 100 weitere Apfelsorten (Neuzüchtungen,
Klone u.a.).
Organisationstyp: Öffentliche Institution der autonomen Provinz Bozen
Südtiroler Obstbaumuseum
Adresse: Brandis-Waalweg, 4, 39011 Lana, Tel: 0039-473/56 43 87, Fax: 0039-473/56 51 60
120