Volltext deutsch - Safeguard for Agricultural Varieties in Europe

3.4.5. Informationszentrum Genetische Ressourcen
Das IGR – Informationszentrum Genetische Ressourcen der Zentralstelle für
Agrardokumentation und –information stellt auf der Homepage http://www.genres.de auch
Informationen zu den Aktivitäten der Alpenländer im Bereich Agrobiodiversität zu
Verfügung. Im Januar 2000 wurde zudem eine Initiative gestartet, ein Europäisches Netzwerk
für Informationen zu tiergenetischen Ressourcen aufzubauen (‚European Information
Networking in Animal Genetic Resources’). Dadurch sollen auch Abfragen auf verteilten
Online Datenbanken ermöglicht werden.
IGR – Abteilung Informationszentrum Genetische Ressourcen, c/o ZADI, Villichgasse 17,
53177 Bonn, Tel. 0049-228/95 48-0, Fax 0049-228/954 81 11, E-Mail: zadi@zadi.de
3.4.6. SAVE Foundation
Die SAVE Foundation (engl.: Safeguard for Agricultural Varieties in Europa), setzt sich als
europäische Dachorganisation für Nicht-Regierungs-Organisationen, für die Erhaltung und
Förderung der genetischen Vielfalt in der Landwirtschaft ein. Für mehr Informationen sei die
Internetadresse von SAVE Foundation genannt, wo die einzelnen Projekte vorgestellt werden:
http://www.save-foundation.net
Das Engagement zur Erhaltung von genetischer Ressourcen durch SAVE Foundation umfasst
folgende vier Schwerpunkte:
3) Erhaltungsarbeit: SAVE erhält gefährdete Rassen und Sorten in Form von Lebendbeständen
in ihrem Ursprungsgebiet. Nur wenn die Erhaltung in einer bestimmten Region
nicht gesichert werden kann, werden Tiere oder Pflanzen in eine andere Gegend
verbracht. Die SAVE Foundation führt die Einsätze wenn immer möglich in Zusammenarbeit
mit Organisationen vor Ort aus. Fehlen lokale Organisationen, so initiiert sie selbst
Projekte.
4) Koordination: Früher existierten kaum länderübergreifende Erhaltungsmassnahmen oder
Projekte im Zusammenhang mit der Lebenderhaltung traditioneller Rassen und Sorten.
Darum hat SAVE grenzüberschreitende Koordinationsprogramme aufgestellt, die sie mit
bestehenden Zucht-Organisationen ausführt. Der Stand der Bemühungen wird regelmässig
im "SAVE Focus" publiziert.
5) Recherchen: Durch Suchaktionen versucht SAVE Foundation die Restbestände
verschollener Rassen und Sorten aufzufinden. Es werden regelmässig Bestandskontrollen
von Nutztier-Restpopulationen und seltenen Kulturpflanzenbestände durchgeführt und
bewertet. Dabei führt das „Monitoring Institute for Rare Breeds and Seeds in Europe“
(eine SAVE-Stabsstelle), den wissenschaftlichen Teil der Arbeiten durch.
6) Vernetzung: Von grosser Bedeutung für SAVE Foundation als Europäische
Dachorganisation ist die Vernetzung regionaler und nationaler Aktivitäten. Dabei wirkt sie
als Drehscheibe im Informations- und Know-how-Austausch der Nicht-Regierungs-
Organisationen und stellt die Verbindung zu internationalen Organisationen her. Alle
Dienstleistungen von SAVE Foundation stehen den Partner-Organisationen unentgeltlich
zur Verfügung.
Adresse: SAVE Foundation, Paradiesstrasse 13, D-78462 Konstanz, Tel: 0049-7531/45 59 40,
E-Mail: office@save-foundation.net
3.4.7. Monitoring Institut for Rare Breeds and Seeds in Europe
Zur Sicherstellung des grenzüberschreitenden Monitorings wurde das «Monitoring Institute
for Rare Breeds and Seeds in Europe» gegründet. Das Institut ist als unabhängige
wissenschaftliche Zweigorganisation ("Stabsstelle") der europäischen SAVE Foundation
konzipiert. Das Monitoring Institute wirkt als Service-Center für alle, an der Lebenderhaltung
gefährdeter Nutztierrassen und Kulturpflanzensorten interessierten, staatlichen und privaten
42