Volltext deutsch - Safeguard for Agricultural Varieties in Europe

Beschreibung: Durch das Südtiroler Obstbaumuseum wurde die geschichtliche Entwicklung
und aktuelle Situation des Obstbaus in Südtirol dokumentiert. In der Ausstellung werden rund
40 Obstsorten aus der Region gezeigt. Eine Liste mit den Namen von rund 200 Birnen- und
Apfelsorten, die um die Jahrhundertwende bei den Obstmagazinen des Etschtals angeliefert
wurden, ist erhältlich. Um 1950 waren es nur noch 53 Apfel- und 28 Birnensorten.
Organisationstyp: Öffentliche Institution
Friaul-Julisch Venezien
Comunità Montana della Carnia
Adresse: Via Carnia Libera 1944, n.29, Tolmezzo (UD), Tel: 0039-433/48 77 11, Fax:
0433/406 87, E-Mail: cmcarnia@agemont.it
Präsident: Enzo Marsilio
Kontaktperson: p.a. Franco Sulli
Beschreibung: Die ‚Comunità Montana della Carnia’ hat im Berggebiet Carnia 68 Apfel- und
25 Birnen- und einige Pflaumensorten gesammelt. Diese Sorten werden in einem Arboretum
in der Gemeinde Enemonzo erhalten. Aus einem Teil der Ernte der alten Apfelsorten wird
Essig und Most hergestellt. Es besteht eine Zusammenarbeit mit der E.R.S.A. (Ente Regionale
di Sviluppo Agricolo – Sez. Sperimentale di Frutticoltura). Die E.R.S.A. hat im November
2000 eine Publikation veröffentlicht zu den in Enemonzo erhaltenen Sorten. Ein weiteres
Projekt ist seit 1999 im Gange und beinhaltet die Prüfung der gesammelten Apfelsorten auf
Resistenzen, um geeignete Sorten auszuwählen, welche sich für den Intensivanbau eignen
könnten. Für diese Arbeiten wird mit der Università degli Studi di Udine – Dipartimento di
Biologia applicata alla difesa delle piante (wissenschaftlicher Koordinator: Prof. Osler
Ruggero) zusammengearbeitet.
Organsationstyp: Öffentliche Institution
Aktiv seit: 1988
Datenbank: Keine
Zusätzliche Absicherung der erhaltenen Sorten: Keine
Langzeiterhaltung: ja
ERSA
Adresse: Ente Regionale Promozione e lo Sviluppo dell’Agricoltura del Friuli, Via Sabbatini,
5, 33050 Pozzuolo del Friuli (Udine), Tel: 0039-432/52 92 15, Fax: 0039-432/52 92 02,
Direktor: Dott. Paolo Marini
Kontaktperson: Dott. Francesco del Zan
Beschreibung: Durch die ERSA wurden 120 Apfel-, 35 Birnen- und 15 Prunus domestica-
Sorten aus der Region gesammelt, beschrieben, katalogisiert und erhalten. Die Erhaltung der
Bäume erfolgt ex situ.
Organisationstyp: Öffentliche Institution
Aktiv seit: 1976
Grösse: 23 Mitarbeiter
Datenbank: Nein
Zusätzliche Absicherung der erhaltenen Sorten: Jede Sorte ist an mindestens 2 Standorten
vorhanden.
Langzeiterhaltung: Ja
Unterstützung durch die EU-Verordnung 2078/92
Kontaktadresse: Istituto Nazionale di Economia Agraria, Via di Barberini 36, 00187 Roma,
Tel: 00396/478 56 41, Fax: 0039-6/474 19 84, Web: http:/www.inea.it
Beschreibung: In der Region Friaul-Julisch Venetien wird durch die EU-Verordnung 2078/92
unter anderem die Erhaltung von 2 Apfel- und einer Kirschsorte unterstützt.
121