Volltext deutsch - Safeguard for Agricultural Varieties in Europe

vorhandenen Sortengärten sind nicht speziell auf die Alpenregion ausgerichtet. Hier besteht
Handlungsbedarf, alpine Sortengärten zu gründen.
Von Seiten der fünf staatlichen Genbanken, deren Sammelaktivitäten sehr gezielt bei
bestimmten Arten liegen, werden zukünftig in verschiedenen Bereichen Erhaltungsmassnahmen
ins Auge gefasst. Absolute Priorität soll den Gemüsesorten und Futterpflanzen
eingeräumt werden. Beim Gemüse könnte zudem ein historisches Nutzpflanzeninventar von
Nutzen sein. Dieses soll die früher gehandelten Sorten erfassen. Bei den Gräsern und
Kleearten muss vorher noch die Frage des Genflusses geklärt werden. Ob man bei den
Gemüsen Erfolg haben wird, ist ungewiss. Bei bestimmten Kulturarten (wie z.B. Allium) kann
man jedoch erwarten, dass noch Lokalvarietäten zu finden sind. Im Bereich des Grünlandes
und der Zierpflanzen, namentlich der traditionellen Bauernblumen, ist die Sammelaktivität bis
heute arg vernachlässigt worden. Daneben besteht auch Handlungsbedarf, die inneralpinen
Seitentäler zu besammeln. Vielfach ist es schwierig, die Sorten speziell aus dem Alpenraum
zu benennen. An die Genbanken besteht die Forderung, ihre Herkünfte besser offenzulegen.
Ein wichtiger Punkt ist die Erhaltung bestehender Sammlungen. Durch Personalmangel ist die
Erhaltungsarbeit selbst bei Sammlungen gefährdet, deren Ziel es eigentlich wäre, Kulturpflanzen
zu erhalten. Daher ist es nötig, zusätzliches Personal zur Evaluierung der Sorten
einzustellen sowie die laufende Tätigkeit in Dokumentation der Charakterisierung und
Evaluierung unter der Fachbereichsarbeitsgruppe Gen Res fortzuführen.
Bei der Herkunft der Kulturpflanzen zeigt sich die Schwierigkeit, Kulturpflanzen des
österreichischen Alpenraumes von anderen, zum Teil seit vielen Jahren angebaute Sorten,
abzugrenzen.
Erhaltung einheimischer Nutzpflanzen im österreichischen Alpenraum
Nutzpflanzen aktive Sammelregion es besteht
Institutionen im Alpenraum Handlungsbedarf
Obst
Äpfel 4 österreichweit X
Birnen 4 österreichweit X
Kirschen 1 österreichweit XX
Zwetschgen 2 österreichweit XX
Beerenobst 1 österreichweit XXX
Nüsse 2 österreichweit XX
Garten- und
Ackerpflanzen
Getreide 5 österreichweit X
Kartoffeln 2 österreichweit XX
Gemüse 5 österreichweit XXX
Hülsenfrüchte 5 österreichweit X
Heil- und Gewürzpflanzen 4 österreichweit X
Industriepflanzen 1 österreichweit X
Futterpflanzen 2 österreichweit XX
Wein
407