scientific published

Remerciements
Au terme de cette thèse, il est de mon devoir de remercier, du fond de mon cœur,toutes les
personnes sans lesquelles les longs travaux inhérents aux recherches doctoralesn’auraient
certainement pas pu aboutir à une issue positive. Je pense particulièrement au professeur
Philippe Lebailly, promoteur de cette thèse et chef de l’unité d’économie et développement
rural à Gembloux Agro-Bio Tech, Université de Liège. Il a d’abord eu la généreuse
spontanéité de m’accueillir dans son unité, de me suivre dans toutes les étapes d’études depuis
le DEA préalable au doctorat jusqu’à la conception et la mise en œuvre effective denotre
recherche. Ses riches conseils et suggestions m’ont permis d’y voir plus clair et d’arriver
enfin aux résultats synthétisés dans ce document. Je lui serai toujours reconnaissant et espère
rester continuellement en contact avec lui pour me servir toujours de ‘lumière’ dans mes
recherches futures.
Mes remerciements sont aussi adressés à l’endroit des professeurs Thomas Dogot et Baudouin
Michel, rapporteurs de ma thèse. Malgré leurs multiples activités, ils ont consacré leur
précieux temps pour lire ma thèse, d’émettre des remarques pertinentes et de me donner des
suggestions constructives qui ont certainement contribué d’améliorer la qualité de la version
finale.
Je remercie aussi les différents professeurs qui ont accepté de faire partie de mon jury. Il
s’agit des professeurs Philippe Burny, Guy Mergeai et Patrice Ndimanya. Ils ont lu
attentivement ma thèse et m’ont fait part de leurs commentaires et attentes en vue de la
raffiner. Patrice Ndimanya a toujours été disponible pour me prodiguer des conseils et des
suggestions sur la façon d’aborder ma recherche chaque fois que je passais le voir au Burundi.
Sa longue expérience et sa connaissance pointue du terrain burundais m’ont été d’une grande
utilité tout au long de ma recherche.
Le personnel de l’unité d’économie et développement rural de Gemboux Agro-Bio Tech ont
toujours manifesté unaccueil chaleureux à mon égard chaque fois que je sollicitais un service
ou une information. Je pense ainsi à Nadine, Christine et Anne Pompier. Qu’elles restent
toujours serviables aux personnes qui s’adressent à elles.
Mes sentiments de reconnaissances’adressent au gouvernement du Burundi qui, malgré les
difficultés économiques accentuées par la guerre civile, a pu financer mes études et facilité
aussi mon séjour en Belgique. Malgré la modestie de la bourse accordée, celle-ci reste quand
même indispensable pour permettre aux jeunes doctorants burundais de parfaire ce genre de
formation de haut niveau qu’il est autrement impossible de réaliser au pays. J’implore
simplement les décideurs de faire tout ce qui est possible pour améliorer les conditions de vie
de leurs ressortissants doctorants qui sont devenues très difficiles ici en Europe.
Je n’oublierais pas non plus les acteurs des filières rizicoles qui ont bien voulu consacrer leur
temps à mes interviews. Je pense ainsi aux riziculteurs (même s’ils ont peu de chance de
melire !), les collecteurs, les usiniers, lescommerçants et les importateurs de riz.
Enfin (last not least), je tiens à remercier vivement ma famille que je laissais seule lors de mes
séjours à Gembloux. A mon épouse Marie Josée Kandanga, à mes enfants Aurel Mizero,
Amanda Muco, Melina Giramahoro et Chania Gahiro, votre courage et patience que vous
avez manifestés durant ces périodes de mon absence répétitive seront récompensés par mon
attachement grandissant envers vous.Je suiségalementreconnaissant envers les communautés
burundaise et rwandaise de Gembloux pour leur soutien mutuel, que cette fraternité puisse
perdurer le plus longtemps possible !
Léonidas GAHIRO