FUNDACIÓ CAIXA CATALUNYA PATRONAT President: Narcís Serra i Serra President de Caixa Catalunya Vicepresident: Josep M. Loza Xuriach Director general de Caixa Catalunya Patró delegat: Miquel Perdiguer Andrés Director de l’Obra Social Caixa Catalunya Secretari: Ramon M. Llevadot Roig Assessor <strong>in</strong>stitucional de Caixa Catalunya Vocals: Estanis Felip Monsolís Joan Güell Juan Carme Llobera Carbonell Gemma López Canosa Josep Querol Segura Pablo Ros García Maties Vives March Director de la Fundació Caixa Catalunya: Àlex Susanna Nadal Nexus Director: Manuel Foraster Coord<strong>in</strong>ador: Jordi Rovira Director d’art: Josep Bagà Maquetació: Elisabet Pérez Fornells Redacció: <strong>La</strong>ura Baquedano Documentació: Varda Sokolowicz Papiol Assessor musical <strong>in</strong>ternacional: <strong>La</strong>urent <strong>La</strong>nglois Han col·laborat en aquest número: © Textos: David Albet, Xavier Antich, Justo Baranco, Marco Biraghi, Pierre Boulez, Massimo Cacciari, Benet Casablancas, Pierre Albert Castanet, Jaume Comellas, Ana María Dávila, Serge Dorny, Ramon Folch, Anto<strong>in</strong>e G<strong>in</strong>dt, Xavier Güell, José Guerrero, Josep Maria Guix, André Hebbel<strong>in</strong>ck, Germán Loedel, Frank Madlener, Ernest Martínez Izquierdo, Hèctor Parra, Perejaume, Javier Pérez Senz, Oriol Pérez i Treviño, Jorge de Persia, Josep Pons, José Luis Téllez, Eugenio Trías, Bernat Vivancos i l’equip de redacció de la Fundació Caixa Catalunya © Traduccions: Pilar Daniel, francès-castellà Carme Gala, castellà-català-castellà Mark Lodge, castellà-anglès Jordi Sales, francès-català © Fotografies i il·lustracions: Arxiu ACC Associació Catalana de Compositors, Arxiu Auditori, Arxiu Josep Soler, Arxiu Mestres Quadreny, Arxiu Pietat Homs Fornesa, Arxiu Revista Musical Catalana Palau de la Música, Arxiu Teatre Lliure, Jesús Alcántara, Max Alexander, Sonia Balcells, Barceló, Belmont Music, Jordi Belver, Antoni Bofill, Assumpta Burgés, Raul Cantizano, F. Català-Roca, Mirjam Devriendt, Publishers (Los Angeles), Elchicodelaleche, Helena Enc<strong>in</strong>as, Pepe Enc<strong>in</strong>as, Pere Formiguera, Jordi García, Eva Guillamet, IRCAM, Stéphan Malfettes, Ramon Manent, Domi Mora, Cité de la Musique, T. Parra, Josep Antón Pérez, Editions Peters Londres, 1978, Jean-Claude Planchet, Centre Georges Pompidou, Ros Ribas, Casa Ricordi (Milà), Christian Schallert, A.T. Schefer, Eva Serrats, Hermann Sorgeloos, Miquel Taverna Homs, Universal Edition Wien, Guy Vivien, VEGAP de les il·lustracions autoritzades i Arxiu Fundació Caixa Catalunya. © Fotografies pàg<strong>in</strong>es: 1, 2, 4, 6-7, 39, 44, 46, 49, 81, 99, 102-103, 185 i 199. Christian Schallert i Jordi Garcia ISSN 1575-0876 Dipòsit legal: B-48.887-2003 Cap <strong>text</strong> ni il·lustració d’aquesta revista no poden ser reproduïts sense l’autorització dels seus autors. Les versions castellana i anglesa dels <strong>text</strong>os d’aquest número de Nexus es poden consultar a www.fundaciocaixacatalunya.org. <strong>La</strong>s versiones española e <strong>in</strong>glesa de los <strong>text</strong>os de este número de Nexus pueden consultarse en www.fundaciocaixacatalunya.org. The Spanish and English-language versions of this issue of Nexus are avalaible at www.fundaciocaixacatalunya.org. Fotografia de la coberta: Fragment de partitura de György Ligeti (1923- 2006), compositor hongarès jueu, considerat un dels creadors de música clàssica (sobretot <strong>in</strong>strumental) més importants del segle xx. Entre el 1963 i el 1965 va compondre el Rèquiem per a soprano i mezzosoprano solistes, cor mixt i orquestra. © Christian Schallert Nexus Provença 261-265, entresòl 08008 Barcelona Tel.: 93 484 5900 Fax: 93 484 5889 fcc@funcaixacat.org www.fundaciocaixacatalunya.org Informació: Centre d’Informació de l’Obra Social Caixa Catalunya <strong>La</strong> <strong>Pedrera</strong>. Provença 265. 08008 Barcelona Tel.: 902 400 973 <strong>La</strong> Fundació Caixa Catalunya no necessàriament comparteix les op<strong>in</strong>ions dels seus col·laboradors.
Índex 4 Presentació 8 Pierre Boulez Què hi ha de nou? 14 Pierre Boulez Trenta anys 20 Pierre Albert Castanet L’Europa dels festivals 1950-1970 48 Serge Dorny Alguns apunts sobre la música actual a Anglaterra 54 André Hebbel<strong>in</strong>ck Aliances i contrapunts 64 Xavier Güell Difusió de la creació musical contemporània 68 Frank Madlener El lloc i la seva fórmula 74 Anto<strong>in</strong>e G<strong>in</strong>dt Paradoxes i atots d’una crisi permanent 80 Xavier Antich Orfes de la nostra música 86 Marco Biraghi Entrevista amb Massimo Cacciari 92 Germán Loedel Rois Entrevista amb Eugenio Trías 104 Oriol Pérez i Treviño Els possibles perquès d’una “música culta” tan oculta 114 Benet Casablancas L’empremta de Schönberg en els compositors catalans: una relectura crítica 126 José Luis Téllez Els <strong>in</strong>icis de l’avantguarda musical a Catalunya i la Generació del 51 136 Jorge de Persia <strong>La</strong> generació oculta 146 Josep Maria Guix Reflexions a l’entorn de la nova generació de compositors catalans 152 Hèctor Parra Cap a una nova expressivitat 156 Bernat Vivancos Mozart deia: “<strong>La</strong> meva música us escolta!” 162 David Albet Entrevista amb Josep Pons 168 Ana María Dávila Entrevista amb Ernest Martínez Izquierdo 174 Jaume Comellas <strong>La</strong> música contemporània en els mitjans de comunicació 184 Justo Barranco Un debat al voltant del llegat de Schönberg 192 José Guerrero Una selecció discogràfica 198 Javier Pérez Senz i Ana María Dávila Qui és qui en la música catalana 214 Bibliografia 216 El nou Espai Gaudí de <strong>La</strong> <strong>Pedrera</strong> 223 Ramon Folch Espai Gaudí: empirisme i imag<strong>in</strong>ació 228 Perejaume Tres anotacions gaud<strong>in</strong>ianes 232 Activitats
- Page 1: nexus 37 La música contemporània:
- Page 5 and 6: Música contemporània a Europa
- Page 7 and 8: QUÈ HI HA DE NOU? És suficient el
- Page 9 and 10: QUÈ HI HA DE NOU? rents ramificaci
- Page 11 and 12: Ja fa trenta anys! Ja? Miro documen
- Page 13 and 14: haver-hi concerts generalistes, per
- Page 15 and 16: Pierre Albert Castanet L’Europa d
- Page 17 and 18: En el context del festival, en la c
- Page 19 and 20: L’especialitat «contemporània»
- Page 21 and 22: obstant, «en les esferes de la dis
- Page 23 and 24: L’EUROPA DELS FESTIVALS 1950-1970
- Page 25 and 26: L’EUROPA DELS FESTIVALS 1950-1970
- Page 27 and 28: L’EUROPA DELS FESTIVALS 1950-1970
- Page 29 and 30: L’EUROPA DELS FESTIVALS 1950-1970
- Page 31 and 32: L’EUROPA DELS FESTIVALS 1950-1970
- Page 33 and 34: L’EUROPA DELS FESTIVALS 1950-1970
- Page 35 and 36: 9 Cf. Alphonse Silbermann, Les prin
- Page 37 and 38: nis Xenakis. En dues jornades Xenak
- Page 39 and 40: ALGUNS APUNTS SOBRE LA MÚSICA ACTU
- Page 41 and 42: ALGUNS APUNTS SOBRE LA MÚSICA ACTU
- Page 43 and 44: André Hebbelinck Aliances i contra
- Page 45 and 46: ALIANCES I CONTRAPUNTS de l’obra.
- Page 47 and 48: ALIANCES I CONTRAPUNTS Totes aquest
- Page 49 and 50: ALIANCES I CONTRAPUNTS trar dues co
- Page 51 and 52: DIFUSIÓ DE LA CREACIÓ MUSICAL CON
- Page 53 and 54:
Frank Madlener El lloc i la seva f
- Page 55 and 56:
EL LLOC I LA SEVA FÓRMULA inductiu
- Page 57 and 58:
Antoine Gindt Paradoxes i atots d
- Page 59 and 60:
77 ANTOINE GINDT El lideratge moral
- Page 61 and 62:
Xarxa Varèse Creada a Roma el 1999
- Page 63 and 64:
ORFES DE LA NOSTRA MÚSICA Alessand
- Page 65 and 66:
ORFES DE LA NOSTRA MÚSICA fenomen,
- Page 67 and 68:
Marco Biraghi entrevista Massimo Ca
- Page 69 and 70:
havia liquidat com a «irracionalis
- Page 71 and 72:
sentació -de la representació com
- Page 73 and 74:
ENTREVISTA AMB EUGENIO TRÍAS “La
- Page 75 and 76:
ENTREVISTA AMB EUGENIO TRÍAS “El
- Page 77 and 78:
ENTREVISTA AMB EUGENIO TRÍAS perso
- Page 79 and 80:
Música contemporània a Catalunya
- Page 81 and 82:
ELS POSSIBLES PERQUÈS D’UNA «M
- Page 83 and 84:
ELS POSSIBLES PERQUÈS D’UNA «M
- Page 85 and 86:
ELS POSSIBLES PERQUÈS D’UNA «M
- Page 87 and 88:
ELS POSSIBLES PERQUÈS D’UNA «M
- Page 89 and 90:
Benet Casablancas i Domingo L’emp
- Page 91 and 92:
els nostres medis musicals. I de la
- Page 93 and 94:
assolit per la música en aquesta f
- Page 95 and 96:
el mestre, qui l’enumera entre el
- Page 97 and 98:
tir del c. 543, el manuscrit del qu
- Page 99 and 100:
junt- sobre la composició dels nos
- Page 101 and 102:
ELS INICIS DE L’AVANTGUARDA MUSIC
- Page 103 and 104:
ELS INICIS DE L’AVANTGUARDA MUSIC
- Page 105 and 106:
ELS INICIS DE L’AVANTGUARDA MUSIC
- Page 107 and 108:
dels conservadors. Obres orquestral
- Page 109 and 110:
LA GENERACIÓ OCULTA ACatalunya hi
- Page 111 and 112:
que s’acosten als cinquanta anys
- Page 113 and 114:
ment ric i sensibilitat, Albert Gar
- Page 115 and 116:
lir amb categoria internacional un
- Page 117 and 118:
REFLEXIONS A L’ENTORN DE LA NOVA
- Page 119 and 120:
Arriba l’hora d’endinsar-se una
- Page 121 and 122:
CAP A UNA NOVA EXPRESSIVITAT Despr
- Page 123 and 124:
Bernat Vivancos Mozart deia: “La
- Page 125 and 126:
159 BERNAT VIVANCOS Parlar de la co
- Page 127 and 128:
la meva obra estava feta per agrada
- Page 129 and 130:
com va néixer l’Orquestra de Cam
- Page 131 and 132:
165 DAVID ALBET “Qui són aquests
- Page 133 and 134:
ent. En molt poc temps s’havia re
- Page 135 and 136:
Vostè és, sense dubte, un músic
- Page 137 and 138:
es punts de contacte amb les genera
- Page 139 and 140:
saber jugar entre el que demana i e
- Page 141 and 142:
“ LA MÚSICA CONTEMPORÀNIA EN EL
- Page 143 and 144:
tant pintor, quan el seu marxant, p
- Page 145 and 146:
181 JAUME COMELLAS La renúncia a l
- Page 147 and 148:
tica cultural cada vegada menen pol
- Page 149 and 150:
UN DEBAT AL VOLTANT DEL LLEGAT DE S
- Page 151 and 152:
UN DEBAT AL VOLTANT DEL LLEGAT DE S
- Page 153 and 154:
UN DEBAT AL VOLTANT DEL LLEGAT DE S
- Page 155 and 156:
José Guerrero Una selecció discog
- Page 157 and 158:
Lakatos (fagot), Josep Manuel Beren
- Page 159 and 160:
Gabriel Brncic (AH 150). I altres c
- Page 161 and 162:
QUI ÉS QUI EN LA MÚSICA CATALANA
- Page 163 and 164:
QUI ÉS QUI EN LA MÚSICA CATALANA
- Page 165 and 166:
QUI ÉS QUI EN LA MÚSICA CATALANA
- Page 167 and 168:
QUI ÉS QUI EN LA MÚSICA CATALANA
- Page 169 and 170:
QUI ÉS QUI EN LA MÚSICA CATALANA
- Page 171 and 172:
QUI ÉS QUI EN LA MÚSICA CATALANA
- Page 173 and 174:
QUI ÉS QUI EN LA MÚSICA CATALANA
- Page 175 and 176:
Bibliografia Paralelismos y paradoj
- Page 177 and 178:
El novembre del 2006, deu anys desp
- Page 179 and 180:
Tres anotacions gaudinianes Perejau
- Page 181 and 182:
234 Josep Soler, Robert Gerhard, Jo
- Page 183 and 184:
ACTIVITATS 236 ma nacionalsocialist
- Page 185 and 186:
ACTIVITATS 238 ge dels paisatges co
- Page 187 and 188:
ACTIVITATS 240 Gabinet Gaudí: una
- Page 189 and 190:
ACTIVITATS 242 procedents d’Angla
- Page 191 and 192:
ACTIVITATS 244 En vers En l’àmbi
- Page 193 and 194:
ACTIVITATS 246 va anar a càrrec de
Change language