publicación - CCOO

UBALDO MARTÍNEZ VEIGA
les es la penetración del capitalismo que convierte la tierra en mercancía. La conversión de
tierra en mercancía transforma los campesinos en trabajadores sin tierra que tienden a emigrar,
a salir de sus lugares de origen para vender su trabajo en otras zonas. En el caso de
Andalucía, especialmente en las zonas latifundísticas, nos encontramos con una conversión
muy temprana de la tierra en mercancía, con un mercado de la tierra, y sin embargo
no aparece tan pronto la conversión estrictamente capitalista del trabajo en mercancía, no
se crea un real mercado. Este fenómeno se produce en el período que ahora vamos a analizar.
La emigración que se produce entre 1959 y 1973 tiene como resultante fundamental
la consolidación y desarrollo de un mercado de trabajo a nivel del Estado.
Con una consideración superficial de los flujos migratorios a Europa en este período
aparecen dos fenómenos que llaman mucho la atención. En primer lugar, es llamativa la
corta duración de este proceso migratorio. Como decíamos antes, la emigración crece hasta
1964, disminuye entre 1965 y 1967 y después vuelve a crecer hasta 1973. Dentro de este
proceso hay un dato que llama la atención y es que la mayor tasa de retorno en este período
se produce entre 1965 y 1966 (Del Campo y Navarro, «Nuevo análisis de la población
española», Ariel, Barcelona 1967: 77). Esto hace pensar a muchos autores, con los cuales
estamos de acuerdo, que la mayoría de los emigrantes a Europa entre 1960 y 1965 volvieron
a España entre 1960 y 1967 (Ewenczycik y Gorson, «Retour et Developpement: L’exemple
espagnol», Fondation Nationale des Sciences Politiques, Paris 1979; Pascual, «El
retorno de los emigrantes», Nova Terra, Barcelona 1969; Lara Sánchez, «La emigración
andaluza. Análisis y testimonios», De la Torre, Madrid 1977).
Esto implica un período de estancia muy reducido. Si a este dato añadimos otro sobre
el final de período que estamos estudiando, podemos observar cómo lo que acabamos de
afirmar se comprueba en su conjunto. Aunque las cifras no son muy fiables, Francisco Parra
(«La emigración a Francia en el período 1960-1977», en J.A. Garmendia (ed.), «La emigración
española en la encrucijada», CIS Madrid 1981: 332) calculó que entre 1960 y 1977
emigran a Europa 2.122.000 personas, de las cuales 1.346.000, o sea, un 63 % retorna en
ese mismo período. Los dos datos juntos, por poco fiables que sean, implican claramente
una permanencia muy corta de los emigrantes españoles en los países receptores. Aunque
no nos interesan demasiado las causas de esta corta duración, podríamos subrayar dos. En
primer lugar la crisis económica y la consiguiente contracción en el mercado de trabajo,
que se produce en 1965-1967 y a partir de 1973, parece ejercer un gran influjo; y, en
segundo lugar, parece importante la creación de una «ideología de retorno» que se crea por
los intereses de los países receptores y también del país emisario. Los países receptores, especialmente
Alemania y Suiza, siempre consideraron esta emigración como algo rotatorio y
GACETA174 SINDICAL