Officium Veneris - Telecable

NOTA DEL EDITOR
Ignoramos quién fue autor de los textos que aquí se recogen.
El original de Officium Veneris es un conjunto de treinta y ocho
hojas impresas por las dos caras y grapadas, que un amigo nuestro
encontró casualmente en la trastienda de un librero de viejo. Estas
hojas presentan algunas correcciones hechas a mano con una letra
menuda y nerviosa, y aparecieron dentro de un sobre color sepia
entre las páginas de un ejemplar de la edición de 1888 del Sanskrit–English
Dictionary de Sir Monier Monier–Williams. El librero
nos dijo que el mamotreto formaba parte de un lote de libros
que una joven morena había traído a la librería en una bolsa de
deportes hacía unos meses; la joven quería vender los libros, por
lo que él les echó un vistazo —sin advertir la presencia del sobre—,
y ofreció una cantidad que ella no discutió. Tras una breve
conversación, nuestra misteriosa muchacha cogió el dinero y se
fue, llevándose consigo también cualquier posible aclaración sobre
la autoría de Officium Veneris. Imploramos a nuestro amigo
librero que si la joven volvía a aparecer, por favor le dijera que
teníamos gran interés en hablarle, pero no hemos vuelto a saber
nada más de ella.
Allí estaba lo que quedaba del contenido de la bolsa de deportes:
ediciones de Oxford de Marcial, Lucrecio, Virgilio, Persio y
Juvenal, densamente subrayadas y anotadas a lápiz con la misma
letra piojosa de las correcciones; ediciones bilingües sánscrito–
inglés de algunas Upanishads y los cinco tomos de los Platonis
opera de Burnet (todos estos libros también profusamente anotados).
El librero, al comprobar nuestro interés, nos aclaró condescendiente
que en el lote había también algunas novelas y libros
más normales, que fueron a parar en su momento a los estantes
correspondientes.
7