10.06.2013 Views

Stony Brook University

Stony Brook University

Stony Brook University

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

como siempre en Lezama Lima, es un humor muy particular—muy “camp” —,<br />

que se regodea en la imagen insólita, el exotismo arbitrario, en la exageración y<br />

en lo grotesco sin excluir lo grosero y con especial énfasis, siempre, en lo sexual.<br />

En esta cita se trata solamente de una descripción de varios personajes sentados<br />

en un café. La primera frase es magistral:<br />

El primer caso es el de un pintor que se quiere frustrar y recibe una<br />

beca. En el segundo, una adolescente siente que un pequeño susto<br />

nocturno refuerza su libido (escena del botellazo, alguien se orina,<br />

una exmonja comienza a bailar con el negro del drum). En el<br />

tercero, el ladronzuelo del cepillo chino de Licario, conversa con<br />

un ingeniero de Liverpool, que un día a la semana en un café de la<br />

catedral se somete al bairán, al carnaval sexual, y el resto de la<br />

semana se lava la cara con agua de tierra en una mina de cobre.<br />

(Oppiano Licario 260)<br />

7) ¿Nos enfrentamos con una prosa en clave de comedia?, podríamos<br />

preguntarnos en primer lugar. Nada menos cierto. Ya señalamos en el capítulo<br />

anterior que el humor de Lezama Lima no puede “aislarse”. Las convenciones de<br />

los diferentes géneros literarios no forman parte de las preocupaciones de Lezama<br />

Lima; su poesía, sus abundantes ensayos participan de la misma prosa y del<br />

mismo tono. Sólo podríamos hacer una excepción, y tampoco podríamos incluir<br />

todas, si reparásemos en sus cartas, las cuales—por vía indirecta—nos dan la<br />

medida del esfuerzo formal al que Lezama sometía su obra y refutan el aserto de<br />

que, enfermo de hipertrofia, no sabía ni podía escribir de otra manera. Pero lo<br />

cierto es que una de las anomalías de la obra de Lezama Lima consiste en que su<br />

150

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!