Stony Brook University

literatura. Puesto que toda práctica, incluso la humorística, deviene ceremonia en
Lezama Lima 30 , a continuación presentamos una lista de metáforas y
comparaciones, sexuales o no, que proponen la doble lectura que exige siempre la
poética de la contradicción lezamiana: consiguen trivializar o parodiar a la vez
que rescatar y dignificar la lógica incantatoria de las analogías mágicas:
La expresión espacio curvo aminoró su pesantez al entreabrirse sus
hoyuelos como las mejillas de una muchacha japonesa que hubiera
pasado en tren por Yoshiwara. (Oppiano Licario 306)
Otras matronas, pletóricas y madurotas, mostraban una tetas
repletas, saltantes, en cuyos pezones podían colgarse campanas o
pisapapeles con el ingenuo afán de impedir sus brincos abisales.
(Paradiso 277)
Hierático como un vendedor de cazuelas en Irán. (Paradiso 411)
En una modorra semejante a la de un osillo perezoso en un parque
londinense. (Paradiso 196)
La tarde fabricaba una soledad, como la lágrima que cae de los
ojos a la boca de la cabra. (Paradiso 124)
Parecía uno de esos gigantes del oeste de Europa que, con mallas
de decapitador, alzan en los circos rieles de ferrocarril y colocan
sobre uno de sus brazos extendidos un matrimonio obrero con su
hija tomándose un mantecado. (Paradiso 115)
Martincillo era tan prerrafaelista y femenil, que hasta sus citas
parecían que tenían las uñas pintadas. (Paradiso 135)
Sentía como si por su región cerebelosa pasase un cometa
gobernado por el vozarrón de un enano borgoñón. (Paradiso 134)
187