El código Da Vinci - Colonial Tour and Travel

Dan Brown El código Da Vinci
y la silla crujió con el peso—. No tenemos conocimiento de lo que van a
hacer con esos fondos, y si se tratara de algo ilegal...
—Teniendo en cuenta lo que me están pidiendo a cambio —contraatacó
Aringarosa—, lo que haga con este dinero no es de su incumbencia.
Se hizo un largo silencio.
«Saben que tengo razón», pensó el obispo.
—Y bueno, supongo que querrán que les firme algo.
Los tres dieron un respingo y le alargaron un papel, como si quisieran
que se marchara de allí cuanto antes.
Aringarosa miró el documento que tenía delante. Llevaba el sello papal.
—¿Es idéntico a la copia que me enviaron?
—Exactamente igual.
Al obispo le sorprendió su propia falta de emoción en el momento de
firmar. Sin embargo, los tres hombres allí presentes parecieron suspirar de
alivio.
—Gracias, obispo —dijo el Secretario—. Su servicio a la Iglesia no se
olvidará nunca.
Aringarosa cogió el maletín, y al hacerlo notó el peso de la promesa y la
autoridad. Todos se miraron un instante como si quedara algo más por
decir, pero en principio todo estaba ya resuelto. Aringarosa se giró y se
encaminó a la puerta.
—¿Obispo? —dijo uno de los cardenales cuando ya estaba a punto de
traspasarla.
—¿Sí? —respondió él, dándose la vuelta.
—¿Adonde va a ir ahora?
Aringarosa sintió que la pregunta era más espiritual que geográfica,
pero no tenía ninguna intención de hablar de moral a aquellas horas.
—A París —dijo, y salió de la biblioteca.
159