El código Da Vinci - Colonial Tour and Travel

Dan Brown El código Da Vinci
delicado papiro, como de costumbre, sino de pergamino. «Qué raro —pensó—
, el vinagre no disuelve la piel del cordero.» Volvió a mirar el hueco que
quedaba en el centro del rollo y se dio cuenta de que aquel objeto no era un
tubo de vinagre, sino otra cosa totalmente distinta.
—¿Qué pasa? —preguntó Teabing—. ¿Por qué no saca el rollo?
Sophie frunció el ceño y tiró del pergamino y del objeto sobre el que
estaba enrollado.
—Esto no es papiro —dijo Teabing—. Pesa demasiado.
—Ya lo sé. Es relleno.
—¿Para qué? ¿Para el tubo de vinagre?
—No. —Sophie desenrolló el papiro y reveló lo que envolvía—. Para esto.
Cuando Langdon vio el objeto que había en el interior del rollo de
pergamino, el corazón le dio un vuelco.
—Que Dios nos ayude —dijo Teabing—. Su abuelo era un arquitecto
implacable.
Langdon no daba crédito a sus ojos.
«Veo que Saunière no quiere ponernos las cosas fáciles.»
Ahí, sobre la mesa, había un segundo criptex. Más pequeño que el otro.
Hecho de ónix negro. Era lo bastante reducido como para caber dentro del
primero. Una vez más la pasión de Saunière por el dualismo. «Dos criptex.»
Todo a pares. «Dos sentidos. Masculino-Femenino. Negro dentro del blanco.»
Langdon sintió que la red de simbolismos no terminaba ahí. «El blanco da a
luz al negro.»
«Todo hombre nacía de una mujer.»
Blanco: femenino.
Negro: masculino.
Se apoyó en la mesa y cogió el criptex pequeño. Parecía idéntico al
primero, excepto por el tamaño y el color. Al moverlo, oyó el mismo borboteo
de antes. Al parecer, el tubo de vinagre estaba metido dentro de ese segundo
criptex.
—Bueno, Robert —dijo Teabing alargándole el pergamino—. Al menos te
alegrará saber que volamos en la dirección correcta.
Langdon examinó la gruesa hoja de piel de oveja. Escrita con florida
caligrafía había otra estrofa. También endecasílaba. Era algo críptica, pero
tras leer sólo la primera parte, se dio cuenta de que la decisión de Teabing de
partir hacia Gran Bretaña iba a salirles a cuenta.
EN LA CIUDAD DE LONDRES, ENTERRADO POR EL PAPA, REPOSA
UN CABALLERO
El resto del poema daba a entender claramente que la contraseña para
abrir ese segundo criptex se encontraba en la tumba de ese caballero,
situada en algún punto indeterminado de la ciudad.
Langdon se volvió, nervioso, hacia Teabing.
—¿Tienes idea de a qué caballero se refiere?
294