18.06.2013 Views

El código Da Vinci - Colonial Tour and Travel

El código Da Vinci - Colonial Tour and Travel

El código Da Vinci - Colonial Tour and Travel

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Da</strong>n Brown <strong>El</strong> <strong>código</strong> <strong>Da</strong> <strong>Vinci</strong><br />

Alzó la vista.<br />

—¿Qué es esto? ¿Una especie de búsqueda del tesoro de la Universidad<br />

de Harvard?<br />

Langdon soltó una carcajada forzada.<br />

—Sí, algo así.<br />

Gettum se quedó un momento en silencio. No sabía por qué, pero tenía<br />

la sensación de que le ocultaban algo. Con todo, aquello le estaba<br />

empez<strong>and</strong>o a intrigar, y volvió a leer aquellos versos más despacio.<br />

—Según esto, un caballero hizo algo que le valió el enfado de la Iglesia.<br />

Aun así, hubo un Papa lo bastante amable como para darle sepultura en<br />

Londres.<br />

—¿Le suena de algo? —le preguntó Langdon.<br />

Gettum se acercó hasta una de las terminales.<br />

—De entrada, no. Pero vamos a ver qué encontramos en la base de<br />

datos.<br />

Durante las dos últimas décadas, el Instituto de Investigación de<br />

Teología Sistemática del Kings College había recurrido a sistemas<br />

informáticos de reconocimiento óptico de caracteres y a programas de<br />

transcripción lingüística para digitalizar y catalogar una enorme colección de<br />

textos, enciclopedias de religión, biografías religiosas, escritos sagrados en<br />

diversidad de lenguas, historias, cartas del Vaticano, diarios de miembros<br />

del clero, cualquier cosa que tuviera alguna relación con la espiritualidad<br />

humana. Como en la actualidad aquella ingente cantidad de documentación<br />

estaba en forma de bits y bytes, y no de páginas físicas, los datos eran<br />

mucho más accesibles.<br />

La bibliotecaria se acomodó frente a un ordenador, le echó un vistazo al<br />

trozo de papel y empezó a teclear.<br />

—Para empezar, un poquito de álgebra de Boole combinada con algunas<br />

palabras clave, a ver qué pasa.<br />

—Gracias.<br />

Gettum introdujo unas palabras.<br />

LONDRES, CABALLERO, PAPA<br />

Le dio a la tecla de búsqueda y casi le pareció notar el zumbido del<br />

enorme procesador de datos del piso de abajo que tenía una capacidad de<br />

búsqueda de 500 MB por segundo.<br />

—Le estoy pidiendo al sistema que nos muestre todos los documentos<br />

en cuyos textos aparezcan estas tres palabras clave. Nos dará muchas más<br />

entradas de las que necesitamos, pero para empezar nos será útil.<br />

La pantalla empezó a mostrar los resultados de la búsqueda.<br />

«Pintar al Papa. Colección de retratos de sir Joshua Reynolds.<br />

London University Press.»<br />

345

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!