La filosofía de la historia en Sarmiento

tiempos modernos. No sabemos con qué motivo decía Víctor Hugo, con aquella especiede abandono que caracteriza a los espíritus superiores: La América del Norte hablainglés, la del Sur español. Fíe aquí, en efecto, toda la historia comparada de estas doscolonizaciones. La Inglaterra, cuando ha establecido en su seno un sistema vivo degobierno, de industria y de ideas, arroja colonias, y de ellas nacen naciones poderosas.La España, cuando ha logrado sofocar todo progreso, rodo movimiento civilizador,cuando cree haber asegurado a la feudalidad y a la ignorancia de la edad media unaexistencia duradera, arroja también colonias" 144 . Los resultados naturalmente debíanser distintos según la fuente de donde procedían unas y otras colonias.* * *No había transcurrido un mes de la publicación del artículo sobre el trabajo deLastarria y Sarmiento volvió a referirse a los pueblos "salvajes", en un artículo del 21 deoctubre de 1844 en El Progreso con el título "Principios de derecho de gentes, por AndrésBello" 145 . En un pasaje declara que el derecho internacional, cuando se traduce enhechos, "viene a ser un código protector de las naciones en razón de su poder y de sufuerza efectiva; de manera que sus decisiones, principiando por cubrir y proteger completamentelos intereses y derechos de las grandes naciones civilizadas, vienen ahacerse inefectivas cuando salen de los límites de la vida civilizada; pudiendo decirseque a las sociedades no se les reconocen sino muy limitados derechos, y que en cuantoa los salvajes, la reciprocidad y el interés de la civilización misma están de acuerdo ennegárselos del todo" 146 . Y Sarmiento agrega: "Esta escala de naciones para laaplicación de los principios del derecho internacional, que va en progresióndescendente, nos coloca a nosotros los americanos, en un rango secundario, y nosimpone, por decirlo así, la práctica del derecho, tal cual la traen autorizada las nacionesque están colocadas, con respecto a nosotros, en los escalones superiores. Guiados144 Ibid. pp. 220-221.145 Obras, t. II, pp. 222-225.146 Ibid. p. 223 (CLM).