13.07.2015 Views

universidad mayor de san simón facultad de humanidades y ...

universidad mayor de san simón facultad de humanidades y ...

universidad mayor de san simón facultad de humanidades y ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Consagración, prestigio y valoración.Para lograr un nivel expectante <strong>de</strong> consagración y prestigio <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> lascomunida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>l ayllu Kharacha y Aymaya, es requisito que los/as jóvenes hayanalcanzado un dominio <strong>de</strong> las técnicas <strong>de</strong>l procesamiento <strong>de</strong>l tejido con bastanteflui<strong>de</strong>z, que sin duda <strong>de</strong>be reflejar la calidad y funcionalidad <strong>de</strong> los mismos:Ahina ñawpaqqa karqa, allin awaqkunata allin lliklla q’ipirikunkuawaspa í, chayta qhawanku á. Achkhata awanku, achkha llikllataawanku, hukta hukta q’ipirinku fiestaman rinku, feriasman rinku, kaydomingo diyas llallaguaman rinku chaypi q’ipirispa rinku chaytaqhawanku ah (...)Así era antes, las que tejían bien, siempre cargaban una “lliklla”bonita, a ellas las miraban. Tejen en cantidad para que puedancargarse una y otra vez, en cada fiesta y ferias. (DJC. E. CN3, LA+B.13 07 00)No es cosa <strong>de</strong>l pasado, en la actualidad sigue vigente el que las personas vayan a lasfiestas y ferias llevando lo mejor que han tejido. Ya que la persona que mejor vestidavaya se convertirá en el centro <strong>de</strong> atención <strong>de</strong> la gente. La gente en cada fiesta estáatenta <strong>de</strong> quien tiene las mejores prendas tejidas, y <strong>de</strong> ahí pue<strong>de</strong>n prever quien tienelas mejores condiciones para el tejido y para ser mujer. Para ello se fijan no sólo en lacalidad <strong>de</strong>l trabajo, sino también en la cantidad y belleza <strong>de</strong> los mismos. Para el caso<strong>de</strong> las mujeres, la prenda que les dará la consagración y prestigio es la lliklla, y encaso <strong>de</strong> varones el ch’ullu. Por cierto, cada una <strong>de</strong> las prendas <strong>de</strong>ben haber alcanzadola máxima elaboración.Calidad <strong>de</strong> los tejidos.Cuando hablamos <strong>de</strong> calidad en la manufacturación <strong>de</strong> los tejidos, en los contextosKharacha y Aymaya, estamos haciendo referencia, no sólo a la belleza lograda conprecisión técnica, sino también a la cantidad, que sumados ambos aspectos danfuncionalidad a los tejidos. En ese sentido, el criterio que se maneja para i<strong>de</strong>ntificar elmejor tejido es en cierta forma la calidad, que implica el procesamiento <strong>de</strong>l diseño, lacombinación <strong>de</strong> colores, principalmente, haber logrado un tejido consistente q’ara,como el ‘cuero’ y no hallch’u, suelto. Es <strong>de</strong>cir, se sabe sobre la calidad cuando a untejido no pue<strong>de</strong> traspasar el agua ni la aguja:Ah, sumaq q’aritata awanku wakinqa í, sumaqsituta wakin awan,wakin mana. Chaykunata qhawanku, kunan timpu nichá, huk hinañatimpuqa kunanqa, mana igualchu.Sí, algunas tejen bien ‘duras’ (consistentes), bonito saben tejer algunas,93

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!