universidad mayor de san simón facultad de humanidades y ...

Mana comparasunchu, kay laymipta wak hinañataq á, estanciaestanciachá (...) Maki maki á, mana maki comparakunchu, maki,...chayllamanta doctorpis riparakun í, ingenieroptapis wak firmasniní...No se puede comparar, los de laymi son otra forma, de estancia aestancia es diferente. La mano, la mano no se puede comparar. En lafirma se puede prever si es de un doctor í, del ingeniero también esotra su firma í. (DRH. E. CN3, LA. 04 07 00)El hacer ch’ullu para DRH es como firmar un documento, él dice que a una persona sele puede identificar por su firma. Y esto tiene que ver con algo fundamental, laidentidad. En ese sentido el estilo no refleja sólo los cánones estéticos que manejanlos Kharacha y Aymaya como grupo, sino tiene que ver también con las técnicas demanufacturación de cada una de las personas.A los Kharacha y Aymaya se les puede distinguir de los otros ayllus por su técnica deprocesar los tejidos. Los que hacen que se haga visible las diferencias de unacomunidad a otra son los diseños y los colores, principalmente. No es difícil identificarun tejido si es de un ayllu o de otro. Al respecto un Kharacha dice:Kay Kharachamanta wakpuni karqa (...), mana laymiwan igualaqchu,kunankamapis manapunichá, laymipta wak hina saltanpis karqa, hukhinatapuni.Del Kharacha siempre era distinto; no igualaba con los laymi. Hastaahora también no creo, las saltas de los laymi siempre eran distintas.(DAV. E. CN5, LA. 26 07 00)El elemento de mayor distintinción, entre otras cosas, es la combinación de loscolores. En lo que respecta a las técnicas de combinación de colores se sigue elproceso del kisay o el musay.Kisay.Según Gavilán (1992), Kisa vendría a ser el conjunto de una combinación de colorescuyo principio es el tránsito del claro al oscuro (luz y sombra) o viceversa. Para López,et. al (1993) kisado literalmente se traduciría como endulzado, armonizado, es decir,armonización y endulce de colores en degradación o en simetría.La combinación de los colores en algunas comunidades del ayllu Kharacha y Aymayaes conocido como Musay, término proveniente del aimara must’aña (combinarcolores). En ese sentido, cada ayllu tiene su propio canon a seguir. Así se puedeidentificar, por ejemplo, Aymaya kisay, laymi kisay, macha kisay, etc. DMV una vez me120