13.07.2015 Views

universidad mayor de san simón facultad de humanidades y ...

universidad mayor de san simón facultad de humanidades y ...

universidad mayor de san simón facultad de humanidades y ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

En el tercer caso, las personas retoman diseños antiguos y las recrean a la luz <strong>de</strong> losnuevos tiempos. En algunas comunida<strong>de</strong>s he visto que las jóvenes para resaltar losdiseños <strong>de</strong> su lliklla incrustan en el mismo telado hilos brillantes. Esto nos hacerecuerdo a los tejidos que antiguamente se hacían con incrustaciones <strong>de</strong> oro. Estaúltima forma es la más generalizada.Kutiy, volver.El costo económico que significa utilizar la lana industrial hizo que la gente volviera autilizar los elementos propios <strong>de</strong>l lugar, lana natural. En ese sentido, es intere<strong>san</strong>te elmovimiento cultural que facilita seguir <strong>de</strong>sarrollando las prácticas que estaban<strong>de</strong>stinados a morir. Es más, la permanente tensión <strong>de</strong> ir y venir, el dar y el prestar nosremite a pensar en el eterno volver, el volver a lo propio:kay primeros kachkarqa hasta chiquitaymanta y puchkasqamanta ytiñisqa entonces chay chinkarparin entonces sipasasqa siemprelanata consumiyku, ..kunanqa doñaspis lanallamantapuni, niñaq’aytuta más o menos wakin mana alcanzakunchu kuraq kunanqa,huk uña cuatro peso entonces mana alcanzakunchu recien kunanqanasayku, oveja millmaman puchkasqaman kutikuspa kutirichkaykulana kuraq mana alcanzanchu.Des<strong>de</strong> pequeñita sabía que todo era hilado y teñido, entonces eso haterminado y <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> eso las jóvenes empezamos a consumir lalana. Ahora las doñas también utilizan la lana; pero <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que subióya no se pue<strong>de</strong> alcanzar a comprar, por eso estamos volviendo autilizar la lana natural <strong>de</strong> oveja. (DSC. E. CN1,LA. 10 02 00)Con lo que nos dice DSC advertimos que se trata <strong>de</strong> un manejo estratégico <strong>de</strong> loselementos culturales. Los/las tejedores/ras saben perfectamente cuando utilizar una uotra lana, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> las circunstancias y los motivos.Últimamente la lana natural está <strong>de</strong>stinada para la confección <strong>de</strong> prendas rústicas <strong>de</strong>uso doméstico, el phullu, ‘el costal’ y el indio lliklla; en cambio, la lana industrial ha sido<strong>de</strong>stinada para la manufacturación <strong>de</strong> prendas más <strong>de</strong>licadas, como la lliklla paceñaque sirven para ponerse en las fiestas y ocasiones especiales.Las personas, mientras apren<strong>de</strong>n a tejer van creando y consolidando sus propiasestrategias <strong>de</strong> aprendizaje, siguiendo, ya sea, una u otra posibilidad. No es que secopian los diseños tal como las han visto, cada persona asume los diseños <strong>de</strong> acuerdoa su gusto y habilidad personal, basándose en las pautas tecnológicas y culturales <strong>de</strong>la cultura local a la que pertenece.89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!