urn_nbn_fi_uef-20110091

4Vaikka tutkimukseni näkökulma onkin kielentutkimuksen puolella uusi, ei tämäsuinkaan ole ensimmäinen kerta, kun kansanetymologioita tarkoituksellisesti kerätääntalteen. Pohjois-Savossa ainakin Savo-Karjalainen osakunta on tallentanut paikan- jasukunimiin liittyviä tarinoita pohjoissavolaisista kylistä 1800-luvun lopussa. Tarinoitaon esitelty ainakin vuoden 1899 Virittäjässä. (K. 1899: 120–125.) Paikannimet eivät olekiinnostaneet ainoastaan kielentutkijoita. Kuten Pentti Virrankoski (1978: 9) on osuvastitodennut, nimet eivät ole pelkästään kielen sanoja vaan samalla kansanperinnettä.Maallikoiden paikannimitarinoiden tallentaminen onkin vanhastaan kiinnostanutetenkin kansatieteellisen aineiston kerääjiä: esimerkiksi H. A. Reinholm ja SamuliPaulaharju ovat keränneet tarinoita talteen ympäri Suomea (Nissilä 1962: 100).Nimiä on annettu niille paikoille, jotka ovat olleet ihmiselle merkityksellisiä jajotka ihmiset ovat kokeneet nimeämisen arvoisiksi. Paikannimet säilyvät niin kauankuin niitä tarvitaan ja käytetään. Koska suurin osa paikannimistämme on elänytpelkästään suullisen perinteen varassa, on niiden säilyminen riippunut ensisijaisestikahdesta seikasta: nimitradition katkeamattomuudesta ja tarkoitteiden pysyvyydestä.Kaikista paikoista, joilla on aiemmin ollut jokin nimi, ei ole enää tarvetta puhua, jolloinnimetkin jäävät pois käytöstä. Nimi katoaa myös silloin, jos itse paikkakin häviääkokonaan tai jos nimen käyttäjiä on hyvin vähän. (Kiviniemi 1978: 75; Ainiala 1997:161; 2000: 365; Pitkänen 1999: 6; Ainiala ym. 2008: 15.) Säilyneet nimet kertovat, ettäniiden tarkoitteet ovat olleet ja ovat yhä merkittäviä nimienkäyttäjille.Kiviniemi (1999: 9) toteaa, että paikannimet kotiosoitteistamme alkaen vaikuttavatkeskeisesti koko maailmankuvamme jäsentymiseen. Outi Järvi (2004) puolestaanhuomauttaa osuvasti, etteivät nimet ole pelkästään osoitelappuja: ne mahdollistavat tokisen, että pystymme suunnistamaan paikasta toiseen, mutta niiden avulla voimme myössiirtyä toisiin aikakausiin tai jopa kuvitteellisiin paikkoihin. Toivon mukaan tutkimuksenitarjoaa kiinnostavan matkan sekä historiaan ja menneisyyteen että maallikoidenrikkaaseen mielikuvitukseen.