urn_nbn_fi_uef-20110091

111liittyä puunuittoon. Hän arveli, että virrassa on voitu kuljettaa puutavaraa ja että tappuvoisi olla siihen liittyvä termi, joka voi tarkoittaa esimerkiksi jotain menetelmää taityökalua. N47:llä oli nimestä kolme tulkintaa, joista yhden mukaan nimen taustalla voisiolla sana tappi, jolloin nimi liittyisi soutuveneeseen. Hän perusteli tulkintaansa siten,että virta on pitänyt ylittää soutamalla.Myös N69:n mielikuvan mukaan nimi voisi liittyä tappeihin; hän tosin ajattelihieman erilaisia tappeja kuin N47. Hän kuvitteli tapit virrassa uitetuiksi tukeiksi, jotkaovat jääneet virtaan uppotukeiksi vesiväylän tukoksi ja aiheuttaneet havereita. MyösM55a pohti, liittyykö nimi tukkinippuihin, mutta hän ei selventänyt vastaustaan sentarkemmin, koska ei muistanut, mitä tappu-sana tarkoittaa. N59b:n ajatuksen mukaantappu tarkoittaa jotain konkreettista esinettä kuten työkalua tai sitten 'lossia' tai 'lauttaa'.N47:n yhden tulkinnan mukaan nimi on voinut tarkoittaa myös 'Tappuravirtaa' ja liittyäjotenkin pellavaan.7.2.5. Yölinnunsalmen öinen lintuYölinnunsalmi on salmi Unnukassa Varkauden puolella Sinikonniemen ja Timonsalonvälissä. Salmen kaakkoispuolella avautuu Yölinnunselkä, jota tosin ei enää uudemmistaopaskartoista löydy. Timonen pitää Yölinnunsalmi- ja Yölinnunselkä-nimiä Yölinnunsalonmääriteliitynnäisenä. Nimistä on seuraavia merkintöjä vanhoissa asiakirjoissa:Olinun salo 1561, Olindunsalo 1589 ja Ölijnun salmi 1740. Timonen arvelee Yölinnunsalonsaaneen nimensä öisistä linnuista, kenties huuhkajista. (Timonen 1979: 123.)Kautovaara kertoo uskoneensa Yölinnunsalmen saaneen nimensä kauniistanäystä kesäisenä valoisana yönä, jolloin salmessa on uiskennellut yksinäinen lintu,jonka kuvajainen on heijastunut järven pintaan. Tällaiseksi linnuksi Kautovaara kertookuvitelleensa joutsenen, kunnes hän joutui luopumaan ajatuksestaan tutustuttuaan EliasLönnrotin ruotsin- ja latinankieliseen tieteelliseen määritelmään yölinnusta. Hän vaihtoiyölintunsa joutsenesta taviokuurnaksi, joka lintukirjan mukaan kuuluu suuriin peipposlintuihinja jolla on sointuva vihellys sekä kirkas ja voimakas laulu. (Kautovaara 2008:89.) Suomen kielen perussanakirjan mukaan yölintu tarkoittaa 'yöllä liikkuvaa ja saalistavaalintua'. Suomen murteiden sana-arkiston murresanalippujen mukaan yölinnullatarkoitetaan melko eri puolilla Suomea 'yölepakkoa, lepakkoa'; myös Pohjois-Savostaon tällaisia merkintöjä Nilsiästä ja Vieremältä. (PS s.v. yölintu; SMSA s.v. yölintu.)Koska nimen määriteosana on eläimen nimitys, tuntuisi uskottavalta, ettänimeämisperusteena on ollut eläinten oleskeleminen tai esiintyminen paikalla (ks.