urn_nbn_fi_uef-20110091

144assosiaatioon. Assosiaatioihin ja konnotaatioihin perustuivat selvästi myös nimienSatakunnankatu (8 nimitulkintaa), Soisalo (6), Kurola (4), Kallavesi (3), Riikinneva (3),Kankunharju (2), Konnusvesi (2), Suonenjoki (2), Hasinmäki (1), Könönpelto (1) jaPieksämäki (1) tulkinnat.8.1.4. Paikan suhde ihmiseen oletettuna nimeämisperusteena8.1.4.1. Omistus, asuminen, nautintaNeljäntenä pääryhmänä Kiviniemen luokittelumallissa on ”paikan suhde ihmiseen”. Seon jaettu kolmeen alaluokkaan, joista ensimmäisen nimeämisperusteena on, kuka paikanon omistanut, kuka paikalla on asunut tai kuka paikkaa on käyttänyt nautinta-alueenaan.Paikan omistus tai paikan käyttäminen nautinta-alueena on aina ollut yksi keskeisimmistänimeämisperusteista sijainnin jälkeen (Kiviniemi 1990: 143). Muun muassaAiniala on kiinnittänyt huomiota henkilönnimikantaisten nimien runsauteen Savossa.Hän uskoo, että syynä siihen on tällaisten nimien kuvaavuus ja savolaisten henkilökeskeisyys.Myös Koistinen on jo vuonna 1899 kirjoittanut Virittäjässä, kuinka savolaistentapana on ollut nimetä paikkoja niihin jollain lailla liittyvien henkilöidenmukaan. (K. 1899: 120; Ainiala 1997: 231.) Tutkimuksessani mukana olevista nimistäHäyrilä, Joroinen, Jäppilä, Kankunharju, Kurola, Kämäri, Könönpelto, Luttila,Pussilanjoki, Puurtila ja Päiviönsaari ovat peräisin paikan omistajasta, asukkaasta taikäyttäjästä; varauksin sellaisina voisi pitää myös nimiä Akonlahti, Hasinmäki, Kommila,Leunanmäki, Parsiusmäki, Riikinneva, Turjanvirta ja Tyyskä.Haastateltavat pitivät omistusta, asumista tai nautintaa paikan nimeämisperusteena35 nimen kohdalla. Yhteensä tällaisia nimitulkintoja oli 163. Hieman ylipuolessa tapauksessa (91 37 ) tulkinnat perustuivat nimiassosiaatioihin, eli haastateltavatliittivät paikannimen johonkin heille ennalta tuttuun henkilönnimeen, useimmiten sukunimeen.Tällaisissa tulkinnoissa lukumäärältään erottuivat nimet Jäppilä (17 nimitulkintaa),Könönpelto (17), Häyrilä (14) ja Luttila (13). Jäppilä liitettiin lähespoikkeuksetta asukkaaseen, käyttäjään tai omistajaan nimeltä Jäppinen, KönönpeltoKönöseen, Häyrilä Häyriseen ja Luttila Luttiseen, ja näistä tulkinnoista noin kaksikolmasosaa (42) perustui haastateltavien omiin mielikuviin. Tulkintoihin vaikuttivarmaankin osaltaan nimien rakenne, sillä näistä neljästä paikannimestä kolme on lA-37 Lukumäärään on huomioitu ainoastaan ne tulkinnat, joissa haastateltavat arvelivat paikannimenliittyvän johonkin henkilönnimeen. Mukana ei siis ole luettuja eikä kuultuja tulkintoja.