11.07.2015 Views

urn_nbn_fi_uef-20110091

urn_nbn_fi_uef-20110091

urn_nbn_fi_uef-20110091

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

103talouteen. Esimerkiksi N77a:n mielikuvan mukaan järven rannoilla on voitu tehdäkermaa. N77b arveli nimen liittyvän tapahtumaan: hän keksi haastattelutilanteessa, ettäKermajärvi on saanut nimensä siitä, kun joku on soutanut järvellä kermapytty kyydissä,ja vene on kaatunut ja kermat valuneet järveen. M43 arveli, että järveä on käytettysäilytyspaikkana:Eihäs siellä kermaa järvessä oo mutta tuota, kyllä sej jollain tavallakermaam pitää liittyä. – –. – – siellä om myös voitus säilyttää kesällä, tai,ku ennen ne säilytyspaikatki’ ’oli oli tuota, vähän, sitä sun tätä niin,järvessä, kerma-astiaa. Eihän ne ei ne kyllä ollu oikeim pitäviä että. Notietystik ku ei paa umpikuppiin.M70:n erään tulkinnan mukaan nimen määriteosa voisi viitata niin sanottuun parempaankermaan, paremman luokan väkeen, jota on mahdollisesti asunut alueella (PS s.v. kermakuv. 'paras osa, parhaimmisto, valiojoukko; hienosto, eliitti'). Samaa mietti myös M43,joka tosin mietti myös sitä, onko kerma-sanaa voinut olla käytössä tässä merkityksessänimenantohetkellä. N54 tuumi, että koska Kermajärvi on vesireitti, jotkut kulkijat ovatvoineet nimetä sen järvestä saamiensa kokemusten pohjalta. M51b pohti, voisiko nimentakana olla henkilönnimi Kerma. N57b mietti, voisiko taustalla olla jokin muu sana kuinmitä kermalla nykyään ymmärretään ja onko nimen määriteosa voitu johtaa jostainmuusta kuin kerma-sanasta. Hänen toisen tulkintansa mukaan järvellä on voinut ollamyös germaaneja eli saksalaisia, ja nimi voisi näin ollen tarkoittaa 'germaanien järveä'.7.2. Vedenkokoumien osien, koskien ja virtapaikkojen nimetTässä luvussa esittelen vedenkokoumien osien ja virtapaikkojen nimiä sekä yhdenkosken nimen. Kiviniemi (1990: 58, 78) tarkoittaa vedenkokoumien osilla muun muassajärven selkiä ja salmia erotuksena järvistä, lammista ja lampareista.7.2.1. Siitoksien SiitinselkäSiitinselkä on järvenselkä Varkauden ja Joroisten alueella. Nimen vanhoja kirjoitusasujaovat muun muassa Sithi 1323 (rajapiste Pähkinänsaaren rauhansopimuksessa), Sitinsälkä 1782, Sitinsälka 1811, Sitisälänranda 1816, Siitin selkä 1863 ja Siitinselkä 1869.Nuotio on esittänyt mahdollisuuden, että nimen määriteosa olisi peräisin sukunimestä

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!