urn_nbn_fi_uef-20110091

685.1.3. Yhdysnimet, joiden perusosana on vesistöappellatiiviKäsittelen tässä luvussa niitä Varkauden kaupunginosien ja asuinalueiden nimiä, joidenperusosana on vesistöön liittyvä appellatiivi. Tällaisia ovat aineistossani veteen rajautuvatpaikat eli saari- ja lahti-loppuiset nimet sekä yksi joki-loppuinen nimi.5.1.3.1. Päivänpaistetta PäiviönsaaressaPäiviönsaari on entinen saari, jossa ennen sijaitsi kaupungin varsinainen keskusta. Eräsnimen vanha kirjoitusasu on Päiviän sarj vuodelta 1779 (SP s. 361). Kustaa Vilkuna(1971: 224) arvelee nimen johtuvan siitä, että yksi Siitinselällä (ks. luku 7.2.1) talvikylääpitäneistä saamelaisista suvuista on voinut olla nimeltään Päiviö, sillä se tunnetaansaamelaisten käyttämänä etunimenä laajalta alueelta jo 1500-luvun verokirjoissasekä myös sukunimenä ainakin yhdestä Enontekiön kylästä 1600-luvulta.Kautovaara liittää niin ikään Päiviönsaari-nimen saamelaislähtöiseen Päiviönimeen,tosin eri tavalla kuin Vilkuna: Saamelaisten Peivas 'Päivänpoika' eli Päiviö onsuuri noita, josta useat saamelaissuvut ovat lähtöisin. Päiviö tarkoittaa myös Baivvea eliaurinkoa, ja luonnonhaltija Beive-neidalle uhrattiin etenkin juhannuksena valkoisiauhrieläimiä. Näiden tietojen perusteella Kautovaara uskoo, että Päiviönsaaren nimiviittaa aikaan, jolloin saamelaiset vielä oleilivat Varkauden seudulla. Hän pitää mahdollisena,että saamelaiset ovat harjoittaneet saarella uskonnollisia menojaan, sillä Päiviönsaarion ollut siihen otollinen karuna ja vuolaiden koskien suojaamana paikkana.(Kautovaara 2008: 76.)Myös Stevens-Salkoranta on todennut, että koskien ympäröimää eristettyä saartavoi hyvin kuvitella entiseksi pyhäksi paikaksi, jossa saamelaiset palvoivat Päivää eliaurinkoa. Hän pitää kuitenkin todennäköisempänä, että saaren nimi on peräisin jostainhenkilönnimestä, kuten ovat useimmat muutkin Varkauden paikannimet. Sekä hän ettäSoikkanen tietävät kertoa, että eräässä 1540-luvun maakirjassa mainitaan Varkaudenkymmenyskunnan talonpoikien joukossa Mikko ja Lauri Kaukapäivinen (KaukaPäiffue), joiden omistukseen Päiviönsaari on mahdollisesti voinut kuulua. Myöhemminheitä ei enää Varkauden asukkaissa mainita, sillä vuoden 1561 maakirjan mukaanSavonlinnan isäntä Kustaa Fincke on antanut heidän maansa Juvan puolella asuneilleOlli ja Pekka Sikaselle. Sen sijaan Tavinsalmelta heistä on seuraavanlaiset merkinnät:Michel Kaukapeijffue 1561, Michel Kaukapeijue 1563 ja Laurens Kaukapeijue 1563.(ST s. 33, 51, 109; Stevens-Salkoranta 1952; Soikkanen 1963: 17.) Sukunimilähtöi-