Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

qu’aucune divinité ne veut du mal aux hommes et que,
moi non plus, ce n’est point par malveillance que j’agis
comme je le fais, mais qu’il ne m’est permis en aucune
manière ni d’acquiescer à ce qui est faux ni de cacher
ce qui est vrai.
VIII. – Reprends donc la question au début et essaie
de dire ce que peut être la science. Garde-toi de dire
jamais que tu n’en es pas capable ; car, si Dieu le veut
et t’en donne le courage, tu en seras capable.
THÉÉTÈTE
Vraiment, Socrate, ainsi encouragé par toi, on aurait
honte de ne pas faire tous ses efforts pour dire ce qu’on
a dans l’esprit. Donc il me paraît que celui qui sait une
chose sent ce qu’il sait et, autant que j’en puis juger en
ce moment, la science n’est autre chose que la
sensation.
SOCRATE
C’est bien et bravement répondu, mon enfant : c’est
ainsi qu’il faut déclarer ce qu’on pense. Mais allons
maintenant, examinons en commun si ta conception est
viable ou si elle n’est que du vent. La science est, distu,
la sensation ?
108