Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

avec ou par les yeux que nous voyons, avec les oreilles
ou par les oreilles que nous entendons ?
THÉÉTÈTE
Il me semble, Socrate, que c’est plutôt par qu’avec
les organes que nous percevons chaque chose.
SOCRATE
Ce serait en effet bien étrange, mon enfant, qu’un
certain nombre de sens fussent logés en nous, comme si
nous étions autant de chevaux de bois 1 , et qu’ils ne se
rapportent pas tous à une même idée, qu’on l’appelle
âme ou de quelque autre nom, par laquelle, usant d’eux
comme d’instruments, nous percevons tout ce qui est
sensible.
THÉÉTÈTE
Cette explication me semble plus juste que l’autre.
SOCRATE
Si je te fais ainsi préciser les choses, c’est pour
savoir s’il y a en nous un principe, toujours le même,
par lequel nous atteignons, au moyen des yeux, le blanc
1 C’est le cheval de Troie, où se logèrent les héros grecs, qui a
suggéré à Platon cette comparaison.
213