Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

de cette façon et qui considère quelqu’une de celles
qu’il voit ou qu’il entend, et examine s’il ne pourrait
pas se faire une opinion fausse de cette manière.
De quelle manière ?
THÉÉTÈTE
SOCRATE
En pensant que les choses qu’il sait sont tantôt celles
qu’il sait, et tantôt celles qu’il ne sait pas ; car nous
avons eu tort d’accorder précédemment que cela était
impossible.
THÉÉTÈTE
Qu’en penses-tu à présent ?
SOCRATE
Voici ce qu’il faut en dire, en remontant au début et
en faisant les distinctions suivantes. Il est impossible de
penser que ce que l’on sait et dont on porte l’empreinte
en son âme, mais qu’on ne perçoit pas, soit une autre
chose que l’on sait, dont on a également l’empreinte,
mais qu’on ne perçoit pas. Il est impossible aussi de
penser que ce que l’on sait soit ce qu’on ne sait pas et
dont on n’a pas le sceau en soi, ou que ce qu’on ne sait
pas soit ce qu’on ne sait pas non plus, ou que ce qu’on
245