Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

TERPSION
Et nous voyons qu’il a dit vrai. Mais quel fut l’objet
de leur entretien ? Pourrais-tu me le rapporter ?
EUCLIDE
Non, par Zeus, non pas ainsi, de mémoire. Mais,
aussitôt rentré chez moi, je mis par écrit mes souvenirs
et je rédigeai ensuite à loisir ce qui me revenait en
mémoire et, toutes les fois que j’allais à Athènes,
j’interrogeais à nouveau Socrate sur ce que je ne me
rappelais pas, et, de retour ici, je rectifiais mes notes, en
sorte que j’ai cette conversation écrite à peu près en
entier.
TERPSION
C’est vrai : je te l’ai déjà entendu dire auparavant et
j’ai toujours eu l’intention de te prier de me la montrer ;
malgré cela, j’ai différé jusqu’à aujourd’hui. Mais qui
nous empêche de la parcourir à présent ? Aussi bien j’ai
moi-même besoin de me reposer ; car je viens de la
campagne.
EUCLIDE
Eh bien, moi aussi, qui viens d’accompagner
76