Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

SOCRATE
Ainsi je n’avais dans ma pensée que quelques-uns
de ces traits communs qui ne sont pas plus à toi qu’à
tout autre.
Nécessairement.
THÉÉTÈTE
SOCRATE
Dis-moi, au nom de Zeus, comment pouvais-je, en
ce cas, avoir une opinion sur toi plutôt que sur tout
autre ? Suppose en effet que je me dise en moi-même :
« Celui-là est Théétète qui est un homme, avec un nez,
des yeux, une bouche et tous les autres membres », en
quoi cette pensée me fera-t-elle concevoir Théétète
plutôt que Théodore, ou, comme on dit, le dernier des
Mysiens 1 ?
En rien en effet.
THÉÉTÈTE
SOCRATE
Mais si je ne me représente pas seulement un
1 Expression proverbiale qui, d’après le scoliaste, marque le mépris.
312