16.08.2013 Views

Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

philosophe que le sentiment d’étonnement que tu<br />

éprouves. <strong>La</strong> philosophie, en effet, n’a pas d’autre<br />

origine, et celui qui a fait d’Iris la fille de Thaumas 1<br />

n’est pas, il me semble, un mauvais généalogiste. Mais<br />

comprends-tu déjà pourquoi ces choses sont telles en<br />

conséquence de la doctrine que nous attribuons à<br />

Protagoras ; ou ne saisis-tu pas encore ?<br />

THÉÉTÈTE<br />

Non, pas encore, je crois.<br />

SOCRATE<br />

Alors me sauras-tu gré si je t’aide à découvrir la<br />

vérité cachée de la pensée d’un homme ou plutôt<br />

d’hommes fameux ?<br />

THÉÉTÈTE<br />

Comment ne pas t’en savoir gré, un gré infini<br />

même ?<br />

SOCRATE<br />

XII. – Regarde donc autour de nous, de crainte qu’il<br />

n’y ait quelqu’un des non-initiés qui nous écoute.<br />

1 Cf. Hésiode, Théog., 265 : « Thaumas épousa Électre, fille de<br />

l’Océan au cours profond, et celle-ci engendra la rapide Iris. »<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!