16.08.2013 Views

Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SOCRATE<br />

Nous disons qu’une opinion fausse est une sorte de<br />

méprise qui se pro<strong>du</strong>it lorsque, confondant dans sa<br />

pensée deux choses également réelles, on affirme que<br />

l’une est l’autre. De cette façon on juge toujours<br />

quelque chose qui est, mais on prend l’un pour l’autre,<br />

et l’on pourrait dire à juste titre que, quand on manque<br />

ce qu’on visait, on a une opinion fausse.<br />

THÉÉTÈTE<br />

Ce que tu dis me paraît très juste. Lorsqu’en effet on<br />

prend une chose laide pour une belle ou une belle pour<br />

une laide, alors on se fait une opinion véritablement<br />

fausse.<br />

SOCRATE<br />

On voit bien, <strong>Théétète</strong>, que tu me méprises et que tu<br />

ne me crains pas.<br />

Pourquoi, au juste ?<br />

THÉÉTÈTE<br />

SOCRATE<br />

C’est que tu n’as pas cru, j’imagine, que je<br />

relèverais ton « véritablement faux », en te demandant<br />

235

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!