16.08.2013 Views

Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

Théétète - La Bibliothèque électronique du Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

coq sans valeur : nous nous sommes retirés <strong>du</strong> débat et<br />

nous chantons avant d’avoir remporté la victoire.<br />

Comment cela ?<br />

THÉÉTÈTE<br />

SOCRATE<br />

Nous avons l’air de controversistes qui, après s’être<br />

mis d’accord sur des mots, se contentent d’avoir le<br />

dessus dans la discussion grâce à ce moyen, et tout en<br />

prétendant que nous ne sommes pas des éristiques, mais<br />

des philosophes, nous nous comportons sans nous en<br />

douter comme ces habiles disputeurs.<br />

THÉÉTÈTE<br />

Je ne saisis pas encore où tu veux en venir.<br />

SOCRATE<br />

Eh bien, je vais essayer d’éclaircir là-dessus ma<br />

pensée. Nous avons demandé si quelqu’un qui a appris<br />

une chose et s’en souvient ne la sait pas, et, après avoir<br />

montré que celui qui a vu et ferme les yeux se souvient,<br />

mais ne voit pas, nous avons prouvé qu’il ne sait pas,<br />

tout en se souvenant, et déclaré qu’il y a là une<br />

impossibilité. Et voilà comment nous avons ré<strong>du</strong>it à<br />

rien le mythe de Protagoras et, <strong>du</strong> même coup, le tien,<br />

155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!