Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

20
Mais je n’avais aucune envie de me reposer. Je flottais encore
sur mon petit nuage. Ce que je voulais vraiment, c’était continuer à
jouer au basket. Au risque d’enfoncer une porte ouverte : plus on
joue, mieux on joue. Et puis j’adorais ça.
J’ai consulté l’heure. Les matchs amicaux de Newark n’étaient
peut-être pas encore finis. Si je sautais dans le prochain bus, je
pouvais y être en une demi-heure.
J’ai envoyé un message à Tyrell Waters, qui était en première au
lycée Weequahic de Newark et passait son temps sur les terrains de
basket : Ça joue tjs
Je doutais d’obtenir une réponse – à cet instant même, Tyrell
était sûrement en pleine partie –, mais mon portable a vibré aussitôt.
Tyrell : Ouais, ramène-toi.
J’ai pris le bus à l’arrêt de l’avenue Northfield. Il était rempli de
femmes de ménage, de nounous et autres domestiques à l’air fatigué,
qui lançaient toujours des regards étonnés au jeune Blanc que j’étais.
Dix kilomètres seulement séparaient la banlieue verte et riante de
Kasselton des rues plus crasseuses de Newark, et pourtant, c’était le
jour et la nuit.
Les matchs se jouaient sur un terrain au bitume craquelé, aux
cercles rouillés. J’avais commencé à y venir environ un mois plus
tôt, parce que c’est ici que le niveau de jeu est le meilleur. Vous
pouvez m’accuser d’être bourré de préjugés, mais c’est comme ce
truc sur la fausse modestie. Si on veut progresser – et ne pas trop