Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

Franchement, je m’en serais bien passé. La frontière était mince entre
la témérité et un comportement bêtement suicidaire. Je n’étais pas
d’humeur à éprouver sa minceur.
Mais avais-je le choix
Une fois à la maison, j’ai rejoint mon sous-sol et envoyé un SMS
à Rachel : T’es repartie
Rachel : J’en sors.
Bien. Je n’ai pas pris la peine de lui répondre. Sachant qu’elle
ne serait pas chez elle, j’ai composé le numéro des Caldwell. Au
même moment, j’ai entendu la porte s’ouvrir et Myron entrer.
— Mickey
J’ai posé la main sur mon téléphone.
— Une seconde !
À la troisième sonnerie, une voix d’homme a répondu.
— Allô
— Monsieur Caldwell Ici Mickey Bolitar.
— Ah, bonjour, Mickey. Rachel n’est pas à la maison.
— Ce n’est pas à elle que je voulais parler.
— Ah
— Je sais ce qui est arrivé à votre ex-femme et à votre fille.
Quand il m’a répondu, j’ai perçu une tension dans sa voix :
— Dans ce cas, tu devrais sans tarder avertir la police.
— Vous voulez dire, le commissaire Taylor
— Oui, bien sûr.
— Bon, je pourrais effectivement lui parler, mais nous savons
l’un et l’autre qu’il étoufferait l’affaire.
Un silence a suivi. J’entendais la respiration de M. Caldwell à
l’autre bout de la ligne.
— Qu’est-ce que tu cherches à me dire, Mickey
— Vous et moi devons nous voir.
— Passe à la maison, alors.
— Je préférerais qu’on se retrouve ailleurs. Vous jouez au
basket, monsieur Caldwell