Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

enforcée, et que Myron était un vieil ami.
— C’est peut-être vrai.
— Mouais.
Nous n’étions convaincus ni l’un ni l’autre.
— La femme chauve-souris m’a dit de ne pas parler d’Abeona à
Myron, ai-je repris. Sous aucun prétexte. Et mon père ne lui en a
jamais parlé non plus.
— Je n’ai rien dit à ma mère. C’est un truc qu’on doit garder
pour nous, tu ne crois pas
J’étais d’accord.
— J’ai une dernière chose à t’avouer, a ajouté Ema.
— Oui
— Tu as raison à propos des tatouages. Agent, au Tatouage dans
la peau… c’est lui qui me les fait. Ils sont tous temporaires sauf…
Elle a fait glisser son tee-shirt de son épaule. Mes yeux se sont
écarquillés tout seuls, comme si c’était le prélude à un strip-tease.
Ema a dû capter mon expression parce qu’elle a levé les yeux au
ciel.
— On se calme.
— Quoi
— Rien, laisse tomber. (Elle s’est retournée pour me montrer son
dos.) Regarde. Agent dit qu’il ne sait pas comment c’est arrivé, mais
celui-là ne part pas.
Je n’avais pas besoin de regarder, je savais de quel tatouage elle
parlait. Cette image ne me quittait pas. Ne nous quittait pas.
Le papillon aux ailes ornées d’yeux d’animaux.