Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

Spoon, comme une idée fixe.
Mais tous les terminaux étaient en évidence. Et quand bien même
on en aurait trouvé un moins en vue, il aurait fallu passer le barrage
des identifiants et des mots de passe pour accéder aux informations
des patients.
Ça n’allait pas être facile.
Une infirmière nous a regardés bizarrement alors que nous
parcourions le couloir. C’est vrai qu’on ne devait pas passer
inaperçus. J’étais habillé normalement, d’un jean et d’un sweat-shirt.
Tout de noir vêtue et très maquillée, Ema arborait sa quincaillerie en
argent et ses nombreux tatouages. Quant au Dr Spoon… pas besoin
de vous faire un dessin.
— Qu’est-ce qu’on cherche m’a chuchoté Ema.
Je n’en avais aucune idée, donc j’ai continué d’avancer comme
si de rien n’était.
Apparemment, le service menait un grand projet artistique.
Chaque porte était ornée d’un dessin d’enfant. Sur certaines, il y en
avait même cinq ou six. On y voyait des éléphants, des tigres et
autres animaux. Des châteaux, des montagnes, des arbres. Ceux qui
m’ont le plus ému représentaient une maison – un rectangle surmonté
d’un toit en triangle – avec une famille dessinée en bâtonnets sur la
pelouse devant. Un soleil souriant brillait toujours dans un coin de la
feuille.
Le message de ces artistes en herbe était facile à déchiffrer : leur
foyer leur manquait. J’observais les dessins qui se succédaient sur
les portes, quand je me suis figé.
— Qu’est-ce qu’il y a m’a demandé Ema.
L’espace d’un instant, j’ai contemplé une porte. Elle a suivi mon
regard et retenu son souffle.
Sur celle-là, il n’y avait qu’un seul dessin. Un unique motif. Pas
d’arrière-plan, pas d’arbres, pas de haute montagne, pas de
bonshommes en bâtonnets ni de soleil souriant dans le coin.
Seulement un papillon.
— Qu’est-ce que…