Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

n’était pas si innocent que ça, et que je devais arrêter de jouer les
grands frères surprotecteurs.
Sans compter que la dernière fois que Spoon avait enfreint les
règles, il avait sauvé la vie d’Ema.
— Un problème, Mickey m’a-t-il demandé.
J’ai resserré ma prise sur le téléphone. Que faire Je ne voulais
pas lui causer davantage d’ennuis, mais d’un autre côté, nous avions
besoin de lui.
— Non, rien. À tout à l’heure.
Ema et moi nous sommes assis à côté de la porte latérale du
lycée. Il existe peu d’endroits plus vides et mornes qu’une école la
nuit. Spoon nous a rejoints un peu après 21 heures.
— Mettez ça, a-t-il dit. Pour dissimuler votre visage.
Il nous a tendu un masque à chacun et en a gardé un pour lui.
Mais il ne s’agissait pas de cagoules de ski, comme on aurait pu s’y
attendre.
— C’est…
— Ouais, des masques du Roi Lion. Ema, tu as Mufasa. Au
début, je voulais te donner Pumbaa, mais comme c’est un
phacochère, je me suis dit que tu allais me tuer.
— Bien vu, a confirmé Ema en examinant le masque dans sa
main.
— Donc toi, Mickey, tu seras Pumbaa et moi… (il a enfilé le
sien) je suis Timon. Tu piges Timon et Pumbaa. Hakuna matata.
Allez, mets-le. C’est pratique, et en plus, c’est marrant.
Je n’ai pas bougé.
Spoon a soulevé son masque et ajouté :
— Il y a des caméras de surveillance à l’intérieur. Si ça tourne
mal, il ne faudrait pas qu’on nous reconnaisse.
J’ai lancé un coup d’œil à Ema, qui a haussé les épaules. Il
n’avait peut-être pas tort.
Spoon a rajusté son masque, se transformant en mangouste
souriante.
— Mickey, avec ta taille, tu devrais te baisser un peu. En fait, on