Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

— Nous en avons terminé, a-t-elle répondu en lui adressant un
sourire. Votre neveu est libre de partir.
Elle a repoussé sa chaise.
— Inspectrice ai-je demandé. Qui a été tué
— Comment sais-tu que…
Cette fois, c’est moi qui ai levé la main pour l’interrompre.
— Vous avez dit que deux personnes s’étaient fait tirer dessus.
Vous avez aussi dit que vous apparteniez à la brigade criminelle. Ça
signifie que quelqu’un s’est fait tuer, non
— Non, pas forcément, a-t-elle répondu d’une voix douce.
Myron se tenait à mon côté. Nous la dévisagions tous les deux.
— Et dans ce cas précis ai-je demandé.
Elle a pris le temps de rassembler ses papiers. Puis elle a
répondu :
— La mère de Rachel a reçu une balle. Et elle est morte.