Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

Ema s’est tournée vers moi.
Le doute n’était pas permis : c’était le même papillon que j’avais
vu chez la femme chauve-souris, sur la tombe de mon père et sur la
peau d’Ema. Le Tisiphone Abeona. Sauf que, sur celui-là, les yeux
étaient violets.
Un grand froid s’est emparé de moi.
— Mickey Qu’est-ce que ça veut dire
— Je ne sais pas, mais on doit entrer dans cette chambre.
Elle se situait juste à côté du bureau des infirmières, dans l’unité
de soins intensifs. Ce qui signifiait qu’elle était sous surveillance
constante. J’ai regardé tout autour de nous en pensant : autant tenter
le coup.
— Allez m’attendre à un endroit où on ne vous verra pas, ai-je
dit.
— Qu’est-ce que tu comptes faire
— Je vais entrer dans cette chambre.
Ema a fait la moue.
— Ça vaut le coup d’essayer, ai-je ajouté.
Ema et Spoon ont continué leur route et tourné au coin du couloir,
hors de vue. Je me suis avancé vers la chambre au papillon. J’étais
M. Relax. M. Cool. J’ai même failli siffloter, tellement j’étais
décontracté.
— Et où crois-tu aller, comme ça
L’infirmière me dévisageait, bras croisés. Elle fronçait les
sourcils, affichant le même air que la bibliothécaire à qui vous
rendez un livre en retard et qui ne croit pas à l’excuse que vous lui
servez.
— Oh, bonjour. Je viens rendre visite à un ami, ai-je dit en
montrant la porte.
— Sûrement pas dans cette chambre. Qui es-tu
— Aaahh ! (J’ai claqué des doigts puis je me suis frappé la
tempe comme un mauvais acteur.) On est au cinquième étage Je
dois aller au sixième. Désolé.
Avant que l’infirmière ait pu répondre quoi que ce soit, je me