Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

— Les épreuves de sélection se sont bien passées, aujourd’hui.
— Ah bon (Comme je l’avais prévu, il n’en fallait pas plus
pour obtenir toute son attention.) Tu t’es entraîné avec les juniors
— Oui, mais le coach Grady veut me voir demain.
Myron a fait un grand sourire.
— Tu crois qu’il veut te faire passer dans l’équipe d’élite
— Je ne sais pas, ai-je répondu, même si je soupçonnais que
c’était le cas.
Mon oncle en a tiré la même conclusion.
— Tu as bien joué
— Pas mal, ouais.
— C’est super.
Silence. OK, ça suffisait pour l’échauffement.
— J’ai une faveur à te demander. Je sais que ça va te paraître
délirant, mais tu dois me faire confiance.
Myron s’est redressé et penché vers moi.
— Qu’est-ce qui se passe
— Je veux… je veux exhumer le corps de papa.
Mes mots lui ont fait l’effet d’une gifle.
— Pardon
Bon sang, j’aurais dû réfléchir à deux fois à la manière de lancer
ma bombe. J’ai effectué un rétropédalage :
— Je voudrais l’exhumer pour qu’il puisse être enterré plus près
d’ici, ai-je menti.
Myron me dévisageait.
— Tu es sûr
— Oui.
— Quoi d’autre, Mickey
— Rien.
Il a répété d’un ton plus ferme :
— Quoi d’autre, Mickey
Comment le formuler…
— Je… je ne l’ai pas revu, après l’accident. J’ai besoin… j’ai
besoin d’être sûr qu’il est là-dedans.