Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

— Asseyons-nous, a-t-elle suggéré.
C’est ce que nous avons fait. Myron et moi nous sommes
installés sur le canapé, tandis qu’Angelica Wyatt prenait place dans
un fauteuil face à nous. Elle a croisé les jambes, consciente de son
effet. Son sourire était électrisant.
— Merci de me prêter ton oncle, a-t-elle dit. Certains estiment
que je vais avoir besoin d’une protection supplémentaire pendant ce
tournage.
J’ai regardé Myron sans comprendre. Il est agent artistique.
Comment était-il censé protéger une star
À moins que, comme mon père, il ait eu des talents cachés
Angelica Wyatt examinait mon visage.
— La ressemblance avec ton oncle est évidente. Mais je retrouve
aussi beaucoup de Kitty en toi. Tu as ses yeux.
À la mention de ma mère, j’ai senti une boule se former dans ma
gorge.
— Vous la connaissez
— Je l’ai connue. Il y a des années. À l’époque, elle était un petit
prodige du tennis tandis que moi, eh bien, j’étais ce qu’on appelle
une jeune starlette.
Je ne savais pas quoi dire.
— Comment va-t-elle a poursuivi Angelica.
J’ai lancé un coup d’œil à Myron, mais il a détourné la tête.
Donc, il ne lui avait rien dit.
— Elle traverse une période difficile, ai-je répondu.
— Je suis désolée de l’entendre. Quand j’ai appris la nouvelle
concernant ton père… (Elle a marqué une pause.) Ils étaient
tellement fusionnels… Je suis sincèrement désolée.
— Vous connaissiez aussi mon père
Cette fois, c’est elle qui a cherché le regard de Myron. J’avais
l’impression d’avoir le cœur compressé, comme s’il était pris dans
un étau et qu’on serrait, serrait.
— Oui, je l’ai connu.
— Vous pouvez me dire comment