Mickey Bolitar, Tome 2 _ A quelques seco - Harlan Coben

40
Il y avait des tubes, des machines, des bips sonores. Il y avait
des rideaux, des odeurs d’antiseptique et des écrans avec des
lumières vertes. Mais c’est à peine si j’ai remarqué tout ça. En
entrant dans la chambre, je n’ai vu que mon ami, couché au milieu de
tous ces gadgets.
Spoon paraissait minuscule dans ce lit. Minuscule et aussi fragile
qu’un oiseau blessé.
La voix de Mme Spindel – « Oh, je sais que c’est ta faute » –
résonnait encore à mes oreilles.
Le médecin, une grande femme aux cheveux tirés en arrière, a
posé la main sur mon épaule.
— Normalement, je ne l’autoriserais pas, mais il est très agité.
Je te demande de faire court et de veiller à ce qu’il reste calme.
J’ai acquiescé d’un mouvement de tête et je me suis approché du
lit. J’avais les jambes en coton. Au bout de quelques pas, je me suis
arrêté parce que les larmes me montaient aux yeux. Détournant la
tête, je me suis mordu très fort la lèvre pour me ressaisir. Ça
n’aiderait pas Spoon de me voir flancher. Pour qu’il reste calme, je
devais l’être moi aussi.
Arrivé près du lit, j’ai eu envie de le prendre dans mes bras, de
le ramener chez lui et de remonter le temps jusqu’à la veille. C’était
tellement injuste, de le voir allongé dans ce lit d’hôpital.
— Mickey
Il a paru faire un effort pour bouger. Il semblait souffrir. Je me
suis penché pour me rapprocher de lui.